menu
तातोएबा
 language
चाळा expand_more
यादृच्छिक वाक्ये दाखवा
भाषेनुसार चाळा
यादीनुसार चाळा
खूणचिठ्ठीनुसार चाळा
ऑडिओ चाळा
समुदाय expand_more
भिंत
सर्व सदस्यांची यादी
भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या
मातृभाषिकांची आकडेवारी
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
मदतप्रगत शोध
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left मागचे यादृच्छिक पुढचे keyboard_arrow_right
मागच्या, पुढच्या वा यादृच्छिक वाक्याची भाषा
arrow_forward

वाक्य क्र. 589261

info_outline मेटाडेटा
warning
खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
unfold_more पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन दाखवा unfold_less पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन लपवा
वाक्य क्र. {{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} यांच्या मालकीचे वाक्य #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star हे वाक्य एका मातृभाषिकेच्या मालकीचे आहे.
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरांची भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कमी भाषांतरे दाखवा

टिप्पण्या

 dimasadventures dimasadventures २७ ऑक्टोबर, २०१० २७ ऑक्टोबर, २०१० रोजी ५:३२:४२ म.उ. UTC link पर्मालिंक

On to Part 68: http://tatoeba.org/eng/sentences/show/589263
Back to Part 66: http://tatoeba.org/eng/sentences/show/589252
Back to the Beginning: http://tatoeba.org/eng/sentences/show/477989

मेटाडेटा

close

खूणचिठ्ठ्या

Dima's adventures
सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहा

याद्या

वाक्याचे मजकूर

परवाना: CC BY 2.0 FR

नोंदवही

हे वाक्य मूळचे असून ते भाषांतरापासून मिळवलेले नाही.

"If they're mantises," Al-Sayib conjectured. "Then, yes."

dimasadventures यांनी जोडले २७ ऑक्टोबर, २०१० रोजी
➜ क्र. 589551–Si son mantis, –conjeturó Al-Sayib– entonces sí.

Shishir यांनी दुवा जोडला २७ ऑक्टोबर, २०१० रोजी
➜ क्र. 591543"Wel als het bidsprinkhanen zijn," veronderstelde Al-Sayib.

Dorenda यांनी दुवा जोडला २९ ऑक्टोबर, २०१० रोजी
➜ क्र. 624193خمن الصائب: "إن كانوا من السراعيف، فنعم".

Samer यांनी दुवा जोडला १७ नोव्हेंबर, २०१० रोजी
➜ क्र. 6386848"Если это богомолы, – предположил Аль-Сайиб, – тогда да".

xmoffx यांनी दुवा जोडला १७ ऑक्टोबर, २०१७ रोजी
➜ क्र. 1365535"Ja se estas mantoj," supozis Al-Sayib.

PaulP यांनी दुवा जोडला ३ मार्च, २०१८ रोजी
➜ क्र. 7021736"Ma llant d tigmarin n Sidna Sluiman," ɣef wakken ay d-ixemmem Al-Sayib, "Ihi ih."

Amastan यांनी दुवा जोडला २६ जुलै, २०१८ रोजी