menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1098409

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #67041Is that a cat or a dog?.

あれは猫それとも犬？

added by bunbuku, 11 September 2011
➜ #67041Is that a cat or a dog?

linked by bunbuku, 11 September 2011
➜ #2602178

linked by sharptoothed, 19 Julai 2013
➜ #658537Это кот или пёс?

linked by sharptoothed, 19 Julai 2013
➜ #3635434Onko tuo kissa vai koira?

linked by Silja, 16 November 2014
➜ #2602178

unlinked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #658535Это кошка или собака?

linked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #8249451那是只猫还是只狗？

linked by Yorwba, 12 Oktober 2019
➜ #418865Ist das eine Katze oder ein Hund?

linked by Yorwba, 12 Oktober 2019
あれは猫？それとも犬？

edited by bunbuku, 27 Januari 2021
➜ #1689395¿Es eso un gato o un perro?

linked by DJ_Saidez, 27 Januari 2021
➜ #12013435Az macska? Vagy netán kutya?

linked by Cabo, 24 Ogos 2023