menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1116682

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #353739Zeig mir ein anderes Beispiel..

Enséñame otro ejemplo.

added by marcelostockle, 20 de setembre de 2011
➜ #353739Zeig mir ein anderes Beispiel.

linked by marcelostockle, 20 de setembre de 2011
➜ #331302Montre-moi un autre exemple.

linked by marcelostockle, 24 de novembre de 2011
➜ #320313Show me another example.

linked by marcelostockle, 24 de novembre de 2011
➜ #83403別の例を示しなさい。

linked by marcelostockle, 24 de novembre de 2011
➜ #373972Mostrami un altro esempio.

linked by marcelostockle, 24 de novembre de 2011
➜ #1431063Ensíname outro exemplo.

linked by gleOsp, 12 de febrer de 2012
➜ #4508678Дай мне другой пример.

linked by odexed, 8 de setembre de 2015
➜ #2418675Приведи мне другой пример.

linked by odexed, 25 de març de 2017
➜ #6292483Дай мені інший приклад.

linked by deniko, 6 de setembre de 2017
➜ #12501195Ensenya'm un altre exemple.

linked by Both6546, 10 de juny de 2024