menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #135265

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Ma soeur a un travail.

added by an unknown member, date unknown
➜ #81384妹は仕事を持っています。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #322330My sister has a job.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #413470سىڭلىمنىڭ خىزمەتى بار.

linked by FeuDRenais, 27 Jun 2010
➜ #413469ئاچامنىڭ خىزمەتى بار.

linked by FeuDRenais, 27 Jun 2010
Ma sœur a un travail.

edited by sacredceltic, 5 September 2010
➜ #815723Kız kardeşimin bir işi var.

linked by ocos, 28 Mac 2011
➜ #1050085Mia fratino havas laboron.

linked by jeo, 17 Ogos 2011
➜ #1819106我的姐姐有工作。

linked by sysko, 5 September 2012
➜ #853655Mi hermana tiene un trabajo.

linked by Shishir, 16 Disember 2012
➜ #2180917Berikya tir unekirafa.

linked by webmistusik, 1 Februari 2013
➜ #1753386Weltma tesɛa axeddim.

linked by Amastan, 1 Februari 2013
➜ #2180934Weltma tesɛa amahil.

linked by Amastan, 1 Februari 2013
➜ #2939468Mia sorella ha un lavoro.

linked by Guybrush88, 17 Disember 2013
➜ #899230У моей сестры есть работа.

linked by marafon, 3 Disember 2018
➜ #6567655Моя сестра має роботу.

linked by deniko, 14 Oktober 2019
➜ #6567656У моєї сестри є робота.

linked by deniko, 14 Oktober 2019
➜ #1473155Mijn zus heeft een baan.

linked by martinod, 10 November 2023
➜ #11316944Weltma tesɛa axeddim.

linked by LdjuherTaqvaylit, 16 Disember 2023