menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1397757

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

Mary was arrested for shoplifting.

追加：Spamster, 2012年1月27日
➜ #1397941Mary fue arrestada por ratera.

リンク：hayastan, 2012年1月27日
➜ #1480665Mary werd gearresteerd voor winkeldiefstal.

リンク：Citrine, 2012年3月11日
➜ #1695336Maria wurde wegen Ladendiebstahls verhaftet.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年7月15日
➜ #1697408Marie a été arrêtée pour vol à l'étalage.

リンク：Scott, 2012年7月15日
➜ #2499127メアリーは万引きをして捕まった。

リンク：tommy_san, 2013年6月15日
➜ #2810879Marit üzletbetörésért tartóztatták le.

リンク：Aleksandro40, 2013年10月27日
➜ #2871147Мэри была арестована за воровство в магазине.

リンク：odexed, 2013年11月22日
➜ #3840960Mary bolti lopásért volt letartóztatva.

リンク：Tammmasss, 2015年2月4日
➜ #4737807Mary mağaza soygunculuğundan tutuklandı.

リンク：duran, 2015年12月1日
➜ #5891039Mary è stata arrestata per taccheggio.

リンク：Guybrush88, 2017年2月21日
➜ #5891042Mary fu arrestata per taccheggio.

リンク：Guybrush88, 2017年2月21日
➜ #12811567Marie tettwabeẓ ɣef ljal n tḥanut.

リンク：Igider, 2024年10月25日