menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 15123

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 JSKabylie JSKabylie 9 tháng 10, 2021 20:01:05 UTC 9 tháng 10, 2021 flag Report link Permalink

Comment tu te les as procurés?

sacredceltic sacredceltic 9 tháng 10, 2021 20:22:15 UTC 9 tháng 10, 2021 flag Report link Permalink

Non.
Se procurer.
Au passé, s’être procuré (et non pas : s’avoir procuré)
Le français a 2 verbes auxiliaires, être et avoir. Chaque verbe a l’un des deux, à l’exclusion de l’autre…

Donc : je me suis procuré, tu t’es procuré…
A la forme interrogative :
T’es-tu procuré ?
Donc avec le COD “les”:
Te les es-tu procurés ? (Accord systématique avec l’auxiliaire être, encore plus si le COD est placé avant :)

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

Comment te l'es-tu procuré ?

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #38350How did you get them?

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #201144どうやって手に入れたの？

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
Comment te les es-tu procurés ?

được sacredceltic chỉnh sửa, 5 tháng 6, 2011
➜ #606000Kiel vi ilin havigis al vi?

được liên kết bởi martinod, 5 tháng 7, 2011
➜ #605999Wie bist du da dran gekommen?

được liên kết bởi sacredceltic, 23 tháng 8, 2014
➜ #7199940Ansi i ten-id-tḍebbreḍ?

được liên kết bởi samir_t, 22 tháng 9, 2018
➜ #7199941Anda i ten-tufiḍ?

được liên kết bởi samir_t, 22 tháng 9, 2018
➜ #10353510Wie hast du sie dir beschafft?

được liên kết bởi Adelpa, 10 tháng 10, 2021