menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #15875

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

ability Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #177027君は二歳のときに１０まで数えることができた。

linked by an unknown member, date unknown
You could count to ten when you are two. [M]

added by an unknown member, date unknown
You could count to ten when you were two years old.

edited by Scott, 2 Julai 2010
➜ #493024Þú gast talið upp á tíu þegar þú varst tveggja ára gamall.

linked by Swift, 1 September 2010
➜ #632727Tu galėjai suskaičiuoti iki dešimties kai tau buvo dveji.

linked by fanty, 23 November 2010
➜ #443594Ты мог считать до десяти, когда тебе было два года.

linked by Biga, 27 Januari 2012
➜ #632749Kiam vi dujaraĝis, vi povis kalkuli ĝis dek.

linked by martinod, 2 Februari 2012
➜ #1310729Tu pouvais compter jusqu'à dix, quand tu avais deux ans.

linked by sacredceltic, 25 Julai 2012
➜ #1725260Tu pouvais compter jusqu'à dix lorsque tu avais deux ans.

linked by sacredceltic, 25 Julai 2012
➜ #1818140Du konntest bis zehn zählen, als du zwei Jahre alt warst.

linked by Pfirsichbaeumchen, 11 Mac 2013
➜ #1445891Vi kapablis kalkuli ĝis dek, kiam vi estis dujara.

linked by Pfirsichbaeumchen, 11 Mac 2013
➜ #3215313Você conseguia contar até dez quando tinha dois anos.

linked by gleydin, 29 April 2014
➜ #4456929Du kunde räkna till tio redan då du var två år gammal.

linked by richke, 17 Ogos 2015
➜ #4481703Sen iki yaşındayken ona kadar sayabiliyordun.

linked by tulin, 30 Ogos 2015
➜ #9628189お前はな、２歳の時には１０まで数えることができたんだぞ。

linked by bunbuku, 10 Januari 2021
➜ #4466408Már akkor el tudtál számolni tízig, mikor két éves voltál.

linked by Cabo, 17 September 2023
➜ #7988009Když ti byly dva roky, uměl jsi počítat do deseti.

linked by jms, 4 Mei 2024