menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1663

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

5 syllables List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 468Wo sind die Duschen?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 2838¿Dónde están las duchas?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 3482Où sont les douches ?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 4434Dove sono le docce?

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5066シャワーはどこですか。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
Where are {the showers}{1}?

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 433166Kie estas la duŝejoj?

ligita de kitanokuma, 2010-julio-21
➜ n-ro 433167Къде са душовете?

ligita de kitanokuma, 2010-julio-21
➜ n-ro 526472Gdzie są prysznice?

ligita de Pacio, 2010-septembro-22
➜ n-ro 850668Waar zijn de douches?

ligita de Vulgaris, 2011-aprilo-23
➜ n-ro 502289Onde estão as duchas?

ligita de brauliobezerra, 2011-majo-15
➜ n-ro 893382Onde ficam os chuveiros?

ligita de brauliobezerra, 2011-majo-15
➜ n-ro 1108222Duşlar nerede?

ligita de Leedihuzur, 2011-septembro-16
➜ n-ro 1226434Duş nerede?

ligita de duran, 2011-novembro-09
➜ n-ro 1721229איפה המקלחות?

ligita de MrShoval, 2012-julio-24
➜ n-ro 1721231איפה נמצאות המקלחות?

ligita de MrShoval, 2012-julio-24
➜ n-ro 1750805nuqDaq bIH bIQ ghaywI' pa'mey'e'?

ligita de loghaD, 2012-aŭgusto-04
➜ n-ro 501553浴室在哪里？

ligita de sadhen, 2012-aŭgusto-16
➜ n-ro 1866908Где душ?

ligita de soweli_Elepanto, 2012-septembro-26
➜ n-ro 1866909Где душевая?

ligita de soweli_Elepanto, 2012-septembro-26
➜ n-ro 2536525Unde sunt dușurile?

ligita de ijikure, 2013-junio-30
➜ n-ro 2562445U es li duches?

ligita de ieflicca, 2013-julio-04
➜ n-ro 3471877Kde jsou sprchy?

ligita de nueby, 2014-septembro-04
➜ n-ro 3794598Missä suihkut ovat?

ligita de Silja, 2015-januaro-24
➜ n-ro 3802039Dutxak non dira?

ligita de basaundi, 2015-januaro-27
➜ n-ro 3988204Ubi es le local de duchas?

ligita de carlosalberto, 2015-marto-25
➜ n-ro 4061089Каде се тушевите?

ligita de Lepotdeterre, 2015-aprilo-11
➜ n-ro 4906856Де душова?

ligita de deniko, 2017-marto-15
➜ n-ro 4906856Де душова?

ligita de deniko, 2017-novembro-20
➜ n-ro 7036785Missä ovat suihkut?

ligita de Thanuir, 2018-aŭgusto-01
➜ n-ro 7352144وين راهي دّوش؟

ligita de Grendayzer, 2018-oktobro-27
➜ n-ro 584117Hol van a zuhanyozó?

ligita de jegaevi, 2019-majo-11
➜ n-ro 8286421وين جاي الدوش؟

ligita de MisterBrown, 2019-oktobro-26
➜ n-ro 584131А де душі?

ligita de deniko, 2020-julio-03
➜ n-ro 8894338Где су тушеви?

ligita de Lebad, 2020-julio-05
➜ n-ro 8944758Kde sú sprchy?

ligita de Dominika7, 2020-julio-28
➜ n-ro 9725314Hol a zuhanyozó?

ligita de Adelpa, 2021-februaro-05
➜ n-ro 10200771Anda tella tesfuyi?

ligita de Yagurten, 2021-julio-30
➜ n-ro 12477830Kor er dusjane?

ligita de Just_Some_Guy, 2024-majo-28
➜ n-ro 12477831Kvar er dusjane?

ligita de Just_Some_Guy, 2024-majo-28
➜ n-ro 12554141phòng tắm ở đâu ?

ligita de thanhcona40, 2024-julio-05
➜ n-ro 12757594Hvor er dusjene?

ligita de pckv, 2024-oktobro-02