menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 1737580

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 24 février 2017 24 février 2017 à 05:00:14 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5897265

Métadonnées

close

Étiquettes

3 syllables List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

Who's in charge?

ajoutée par Spamster, le 30 juillet 2012
➜ n° 1737664Qui commande ?

liée par sacredceltic, le 30 juillet 2012
➜ n° 1738084מי האחראי?

liée par MrShoval, le 30 juillet 2012
➜ n° 1738085מי הממונה?

liée par MrShoval, le 30 juillet 2012
➜ n° 1743619Wer hat das Sagen?

liée par Pfirsichbaeumchen, le 1 août 2012
➜ n° 1744863¿Quién está al mando?

liée par Shishir, le 1 août 2012
➜ n° 1754798Kiu estras?

liée par etala, le 6 août 2012
➜ n° 2017300Sorumlu kim?

liée par duran, le 18 novembre 2012
➜ n° 3709981Кто главный?

liée par marafon, le 25 décembre 2014
➜ n° 4215206Kuka on johdossa?

liée par Silja, le 27 juillet 2015
➜ n° 1112627Quem é o responsável?

liée par bill, le 7 novembre 2020
➜ n° 9667859Wie is de baas?

liée par megamanenm, le 16 janvier 2021
➜ n° 9667858Who is in control?

liée par megamanenm, le 16 janvier 2021
➜ n° 1112568¿Quién es el responsable?

liée par megamanenm, le 16 janvier 2021
➜ n° 9667858Who is in control?

déliée par CK, le 30 janvier 2021
➜ n° 9667862Who is in charge?

liée par CK, le 30 janvier 2021
➜ n° 12234186Ci es controlante?

liée par rul, le 27 décembre 2023
➜ n° 12234189Ci es encargada?

liée par rul, le 27 décembre 2023
➜ n° 567533Kiu estas la respondeculo?

liée par rul, le 22 avril 2024
➜ n° 5220325Kiu ĉefas?

liée par rul, le 22 avril 2024
➜ n° 12806875Anwa i d amasay ?

liée par Igider, le 23 octobre 2024