menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1855110

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

3 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'd like that.

added by Spamster, 21 September 2012
➜ #1857936Das würde mir wohl gefallen.

linked by Pfirsichbaeumchen, 22 September 2012
➜ #1857944Das gefiele mir.

linked by Pfirsichbaeumchen, 22 September 2012
➜ #1857959Das könnte mir gefallen.

linked by al_ex_an_der, 22 September 2012
➜ #1857961Mi piacerebbe.

linked by Guybrush88, 22 September 2012
➜ #1857963A me piacerebbe.

linked by Guybrush88, 22 September 2012
➜ #1857964Tio eble plaĉus al mi.

linked by sigfrido, 22 September 2012
➜ #1869229Eso me gustaría.

linked by Shishir, 26 September 2012
➜ #1474420Onu istiyorum.

linked by duran, 12 November 2012
➜ #2110263Maybe I could like this.

linked by Ramiav, 28 Disember 2012
➜ #3122913Pitäisin siitä.

linked by Kalle63, 24 Mac 2014
➜ #6485928Szeretném azt.

linked by kiseva33, 27 November 2017
➜ #6781254Gostaria.

linked by CK, 19 Mac 2018
➜ #1632152Gostaria disso.

linked by CK, 19 Mac 2018
➜ #4585646Eu gostaria.

linked by CK, 19 Mac 2018
➜ #6781344Eu gostaria disso.

linked by CK, 19 Mac 2018
➜ #7694809Dat zou ik leuk vinden.

linked by PaulP, 5 Januari 2019
➜ #8661616Dat zie ik wel zitten.

linked by megamanenm, 10 Oktober 2020
➜ #2110263Maybe I could like this.

unlinked by CK, 13 Januari 2021
➜ #9989790J'aimerais bien ça.

linked by Aiji, 9 Februari 2023
➜ #9989791Ça me plairait.

linked by Aiji, 9 Februari 2023