menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #1886331

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

 CK CK 2014년 11월 27일 2014년 11월 27일 오후 5시 29분 21초 UTC flag Report link Permalink

からかっているの？

Horus Horus 2015년 1월 20일 2015년 1월 20일 오전 10시 41분 49초 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3145284

Metadata

close

태그

7 syllables List 907
모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

활동 이력

이 문장은 번역되지 않은 원본 문장이에요.

Are you making fun of me?

CK씨가 추가, 2012년 10월 3일
➜ #1917454Você está me gozando?

alexmarcelo씨가 연결, 2012년 10월 12일
➜ #1917461Vocês estão me gozando?

alexmarcelo씨가 연결, 2012년 10월 12일
➜ #1917463Você está me caçoando?

alexmarcelo씨가 연결, 2012년 10월 12일
➜ #1917465Vocês estão me caçoando?

alexmarcelo씨가 연결, 2012년 10월 12일
➜ #1917468Você está zombando de mim?

alexmarcelo씨가 연결, 2012년 10월 12일
➜ #1917469Vocês estão zombando de mim?

alexmarcelo씨가 연결, 2012년 10월 12일
➜ #2584140Ты что, смеёшься надо мной?

odexed씨가 연결, 2013년 7월 11일
➜ #2584149Ti stai prendendo gioco di me?

Guybrush88씨가 연결, 2013년 7월 11일
➜ #2584150Si sta prendendo gioco di me?

Guybrush88씨가 연결, 2013년 7월 11일
➜ #2584152Vi state prendendo gioco di me?

Guybrush88씨가 연결, 2013년 7월 11일
➜ #3145284

CK씨가 연결, 2014년 10월 6일
➜ #3011532Machst du dich über mich lustig?

raggione씨가 연결, 2015년 1월 2일
➜ #1314067¿Te estás riendo de mí?

Horus씨가 연결, 2015년 1월 20일
➜ #3677077¿Te estás pitorreando de mí?

Horus씨가 연결, 2015년 1월 20일
➜ #3677079¿Te estás cachondeando de mí?

Horus씨가 연결, 2015년 1월 20일
➜ #4557396Es-tu en train de te moquer de moi ?

sacredceltic씨가 연결, 2015년 9월 26일
➜ #4557400Êtes-vous en train de vous moquer de moi ?

sacredceltic씨가 연결, 2015년 9월 26일
➜ #4855014Benimle alay mı ediyorsunuz?

FabianRoad씨가 연결, 2016년 1월 24일
➜ #5182392Ĉu vi estas mokanta min?

PaulP씨가 연결, 2016년 6월 1일
➜ #2086977אתה מסתלבט עליי?

AlanF_US씨가 연결, 2017년 2월 4일
➜ #6859086Ти глузуєш із мене?

deniko씨가 연결, 2018년 4월 27일
➜ #6859088Ти з мене глузуєш?

deniko씨가 연결, 2018년 4월 27일
➜ #6859089Ви глузуєте з мене?

deniko씨가 연결, 2018년 4월 27일
➜ #6859090Ви з мене глузуєте?

deniko씨가 연결, 2018년 4월 27일
➜ #7431119Te most gúnyolódsz velem?

H_Liliom씨가 연결, 2018년 11월 8일
➜ #8668144¿Te burlas de mí?

ajje씨가 연결, 2020년 4월 10일
➜ #2540¡¿Acaso te quieres burlar de mí?!

DJ_Saidez씨가 연결, 2021년 2월 20일
➜ #502312¿Te estás burlando de mí?

DJ_Saidez씨가 연결, 2021년 2월 20일
➜ #9803081バカにしてるの？

small_snow씨가 연결, 2021년 2월 24일
➜ #9803141おちょくってる？

small_snow씨가 연결, 2021년 2월 24일
➜ #9803142からかってるの？

small_snow씨가 연결, 2021년 2월 24일
➜ #8514537你在嘲笑我吗？

DaoSeng씨가 연결, 2021년 12월 12일
➜ #10650314Pilkkaatko sinä minua?

Johannes_S씨가 연결, 2022년 1월 29일
➜ #11952625Est-ce que tu te moques de moi ?

Fenrir씨가 연결, 2023년 7월 23일
➜ #11952628Est-ce que vous vous moquez de moi ?

Fenrir씨가 연결, 2023년 7월 23일
➜ #11952630Ĉu vi ŝercas pri mi?

PaulP씨가 연결, 2023년 7월 24일
➜ #12771698Pidätkö minua pilkkanasi?

Silja씨가 연결, 2024년 10월 8일