menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1898408

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

9 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Do you really want me to do that?

aggiunta da CK, il 6 ottobre 2012
➜ #1898649هل تريدني حقاً أن أفعل هذا؟

collegata da Asma, il 6 ottobre 2012
➜ #1898650هل تريديني حقاً أن أفعل هذا؟

collegata da Asma, il 6 ottobre 2012
➜ #1898668Willst du wirklich, dass ich das tue?

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 6 ottobre 2012
➜ #1898671¿Realmente quieres que haga eso?

collegata da marcelostockle, il 6 ottobre 2012
➜ #4004097Bunu gerçekten yapmamı istiyor musun?

collegata da deyta, il 30 marzo 2015
➜ #1909662Você realmente quer que eu faça isso?

collegata da bill, il 25 ottobre 2016
➜ #1909664Você quer mesmo que eu faça isso?

collegata da bill, il 25 ottobre 2016
➜ #2016318Ĉu vi vere volas, ke mi faru tion?

collegata da PaulP, il 20 agosto 2022
➜ #11532148Gusto mo ba talagang gawin ko iyan?

collegata da qwertzu, il 12 febbraio 2023
➜ #11532149Gusto mo ba talagang gawin ko iyon?

collegata da qwertzu, il 12 febbraio 2023
➜ #10468193Tu veux vraiment que je le fasse ?

collegata da Aiji, il 16 febbraio 2023
➜ #6985107Você quer que eu faça isso mesmo?

collegata da Cristalinamente, il 10 luglio 2023