menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 18992

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

location Tanaka Corpus
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

There is a hut below the bridge.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #180132橋の下流に小屋がある。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #370492Unter der Brücke gibt es eine Hütte.

ikinawing ni Wolf, noong Marso 9, 2010
➜ #927327Il y a une hutte sous le pont.

ikinawing ni Scott, noong Hunyo 7, 2011
➜ #1763457Sub la ponto estas kabano.

ikinawing ni GrizaLeono, noong Agosto 9, 2012
➜ #1763458Sub la ponto estas kajuto.

ikinawing ni GrizaLeono, noong Agosto 9, 2012
➜ #3372176पुलाखाली एक झोपडी आहे.

ikinawing ni sabretou, noong Hulyo 11, 2014
➜ #4441558יש כובע מתחת לגשר.

ikinawing ni schamsan, noong Agosto 9, 2015
➜ #4768959Под мостом стоит хижина.

ikinawing ni Balamax, noong Disyembre 15, 2015
➜ #7496430C'è una capanna sotto al ponte.

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 22, 2018
➜ #4441558יש כובע מתחת לגשר.

tinanggalan ng kawing ni shekitten, noong Mayo 6, 2020
➜ #8742303פֿאַראַן אַ הײַזקע אונטער דער בריק.

ikinawing ni shekitten, noong Mayo 6, 2020
➜ #8742305Sub la ponto estas dometo.

ikinawing ni shekitten, noong Mayo 6, 2020
➜ #8742306There's a hut under the bridge.

ikinawing ni shekitten, noong Mayo 6, 2020
➜ #10137249Pod mostem je chýše.

ikinawing ni aldar, noong Hunyo 29, 2021
➜ #10137250Pod mostem je chatrč.

ikinawing ni aldar, noong Hunyo 29, 2021