menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1908497

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 6 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Stop teasing your brother!

added by Spamster, 9 Oktober 2012
➜ #1908573توقف عن مضايقة أخيك!

linked by Asma, 9 Oktober 2012
➜ #1908576توقف عن غيظ أخيك!

linked by Asma, 9 Oktober 2012
➜ #1908594توقفي عن غيظ أخيكِ!

linked by Asma, 9 Oktober 2012
➜ #1908820תפסיק להרגיז את אחיך!

linked by MrShoval, 9 Oktober 2012
➜ #1908821תפסיק להקניט את האח שלך!

linked by MrShoval, 9 Oktober 2012
➜ #1908830תפסיקי להקניט את האח שלך!

linked by Eldad, 9 Oktober 2012
➜ #1908831תפסיקי להקניט את אחיך!

linked by Eldad, 9 Oktober 2012
➜ #1909914Hör auf, deinen Bruder zu ärgern!

linked by Pfirsichbaeumchen, 10 Oktober 2012
➜ #1911131Arrête de taquiner ton frère !

linked by sacredceltic, 10 Oktober 2012
➜ #4094081Erkek kardeşine sataşmaya son ver!

linked by deyta, 20 April 2015
➜ #4094872Прекрати дразнить своего брата!

linked by odexed, 21 April 2015
➜ #4094873Перестань дразнить своего брата!

linked by odexed, 21 April 2015
➜ #5025748Lopeta veljesi kiusaaminen!

linked by Orava, 30 Mac 2016
➜ #5897259Ĉesu moketi vian fraton!

linked by BoriQa, 24 Februari 2017
➜ #7053669Припини дражнити брата!

linked by deniko, 10 Ogos 2018
➜ #7926372Ĉesu taŭzeti vian fraton!

linked by PaulP, 22 Mei 2019
➜ #11236316Перестань дразнить брата!

linked by marafon, 8 November 2022
➜ #11236318Перестаньте дразнить брата!

linked by marafon, 8 November 2022