menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1995111

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #797382Ich bin kein Schüler..

Я не ученик.

aggiunta da mrtaistoi, il 10 novembre 2012
➜ #797382Ich bin kein Schüler.

collegata da mrtaistoi, il 10 novembre 2012
➜ #2812855저는 학생이 아닙니다.

collegata da Natalia_Su, il 28 ottobre 2013
➜ #3266556Nem vagyok tanuló.

collegata da Aleksandro40, il 20 maggio 2014
➜ #258994I'm not a student.

collegata da marafon, il 6 ottobre 2014
➜ #3384325Én nem vagyok diák.

collegata da mraz, il 21 ottobre 2015
➜ #988075Мин укучы түгел.

collegata da Wezel, il 9 febbraio 2016
➜ #797466Ja nisam učenik.

collegata da Selena777, il 14 gennaio 2018
➜ #6877233Ја нисам ученик.

collegata da astru, il 6 maggio 2018
➜ #7698697Sindi umunyeshuri.

collegata da driini, il 22 gennaio 2019
➜ #657805Mi ne estas lernanto.

collegata da astru, il 2 maggio 2021
➜ #741260אני לא תלמיד.

collegata da IvritLover, il 1 luglio 2023
➜ #2995995Nie jestem uczniem.

collegata da Wezel, il 24 agosto 2024
➜ #8004542Я не вучань.

collegata da Wezel, il 24 agosto 2024
➜ #13562755Aš ne mokinys.

collegata da glavsaltulo, il 5 novembre 2025