menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 4:00 UTC, which is in 6 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

閉じる
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#2104178

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

6 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #1037905彼女は突然私にキスをした。 の翻訳として追加されました。

She suddenly kissed me.

追加：CK, 2012年12月26日
➜ #1037905彼女は突然私にキスをした。

リンク：CK, 2012年12月26日
➜ #2104225Ŝi subite kisis min.

リンク：Alois, 2012年12月26日
➜ #2105160Elle m'embrassa subitement.

リンク：sacredceltic, 2012年12月26日
➜ #2105161Elle m'a soudainement embrassé.

リンク：sacredceltic, 2012年12月26日
➜ #2105163Elle m'a soudainement embrassée.

リンク：sacredceltic, 2012年12月26日
➜ #1937744Ze gaf me plotseling een kus.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年12月26日
➜ #2105175Sie gab mir unvermittelt einen Kuss.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年12月26日
➜ #2241920Она внезапно поцеловала меня.

リンク：Lenin_1917, 2013年2月21日
➜ #2241929O, birden öptü beni.

リンク：neytiri, 2013年2月21日
➜ #2660496Birdenbire beni öpüverdi.

リンク：Gulo_Luscus, 2013年8月8日
➜ #2104585היא נישקה אותי לפתע.

リンク：AlanF_US, 2015年2月27日
➜ #4276100Hirtelen megcsókolt.

リンク：Mofli, 2015年6月15日
➜ #4444955Náhle mne políbila.

リンク：lipao, 2015年8月10日
➜ #4444958Vtom mi dala pusu.

リンク：lipao, 2015年8月10日
➜ #4444969Subito me basiavit.

リンク：lipao, 2015年8月10日
➜ #4444976Repentine mihi osculum dedit.

リンク：lipao, 2015年8月10日
➜ #5041812Раптом вона поцілувала мене.

リンク：tikan0, 2016年4月5日
➜ #5052997Subito me osculata est.

リンク：alexmarcelo, 2016年4月9日
➜ #5259033lonu ko'a cinba mi cu suksa

リンク：voksa, 2016年7月7日
➜ #5259035.ue ko'a cinba mi

リンク：voksa, 2016年7月7日
➜ #6070689Plots kuste ze me.

リンク：PaulP, 2017年5月11日