menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #21647

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

proverb 7 syllables Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #184519学ぶのに年を取りすぎているということはない。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
You're never too old to learn.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #429394On n'est jamais trop vieux pour apprendre.

tengd af LowMemory — 18. júlí 2010
➜ #429395

tengd af LowMemory — 18. júlí 2010
➜ #494880

tengd af deniko — 2. september 2010
➜ #199499どんなに年を取っても学問ができないことはない。

tengd af CK — 23. október 2010
➜ #1044381Öğrenmenin yaşı yoktur.

tengd af duran — 15. ágúst 2011
➜ #541786Man ist nie zu alt zum Lernen.

tengd af al_ex_an_der — 25. febrúar 2012
➜ #346265Nunca se es demasiado viejo para aprender.

tengd af al_ex_an_der — 25. febrúar 2012
➜ #394354Учиться никогда не поздно.

tengd af al_ex_an_der — 25. febrúar 2012
➜ #2061It is never too late to learn.

tengd af al_ex_an_der — 25. febrúar 2012
➜ #431653Neniam estas tro malfrue por lerni.

tengd af al_ex_an_der — 25. febrúar 2012
➜ #359019Personne n'est trop vieux pour apprendre.

tengd af al_ex_an_der — 25. febrúar 2012
➜ #1298972Nessuno è troppo vecchio per imparare.

tengd af al_ex_an_der — 25. febrúar 2012
➜ #559489Oni neniam estas tro maljuna por lerni.

tengd af al_ex_an_der — 25. febrúar 2012
➜ #482336Það er aldrei of seint að læra.

tengd af al_ex_an_der — 25. febrúar 2012
➜ #457545On est jamais trop vieux pour apprendre.

tengd af al_ex_an_der — 25. febrúar 2012
➜ #588258Neniu estas tro aĝa por lerni.

tengd af al_ex_an_der — 25. febrúar 2012
➜ #599949Oni neniam estas tro aĝa por lerni.

tengd af al_ex_an_der — 25. febrúar 2012
➜ #693287Neniu estas tiel maljuna, ke li ne povas lerni.

tengd af al_ex_an_der — 25. febrúar 2012
➜ #1232286Tu n'es pas trop vieux pour apprendre.

tengd af al_ex_an_der — 25. febrúar 2012
➜ #852Es ist nie zu spät zum Lernen.

tengd af al_ex_an_der — 25. febrúar 2012
➜ #2061It is never too late to learn.

aftengd af fanty — 4. júlí 2012
➜ #1665796Tu niekada nesi per senas mokytis.

tengd af fanty — 4. júlí 2012
➜ #2666842

tengd af Silja — 10. ágúst 2013
➜ #2666844Koskaan ei ole liian vanha oppimaan.

tengd af Silja — 10. ágúst 2013
➜ #683714Je bent nooit te oud om te leren.

tengd af Citrine — 9. febrúar 2014
➜ #3189787Sohasem vagy túl öreg tanulni!

tengd af mraz — 19. apríl 2014
➜ #937043Nikada nije kasno za učenje.

tengd af neron — 16. júlí 2014
➜ #3406507

tengd af Guybrush88 — 5. ágúst 2014
➜ #660141Vivu, progresu, sed lerni ne ĉesu.

tengd af al_ex_an_der — 8. nóvember 2014
➜ #1042434Oppia ikä kaikki.

tengd af Silja — 12. janúar 2015
➜ #3406507

aftengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #529466Non si è mai troppo vecchi per imparare.

tengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #385806Вучыцца ніколі не позна.

tengd af Wezel — 8. júní 2016
➜ #8102133Potiusque sero quam nunquam.

tengd af Objectivesea — 11. ágúst 2019
➜ #8102133Potiusque sero quam nunquam.

aftengd af Objectivesea — 11. ágúst 2019
➜ #2419274Nunca es tarde para aprender.

tengd af Elsofie — 17. janúar 2020
➜ #5192341Igä elä – igä opastu.

tengd af Thanuir — 8. febrúar 2020
➜ #9096932幾つになったって学べるんだよ。

tengd af bunbuku — 3. október 2020
➜ #9735191Man ist zum Lernen nie zu alt.

tengd af sundown — 12. febrúar 2022
➜ #10001172Man er aldrig for gammel til at lære.

tengd af danepo — 15. maí 2022
➜ #4205Mieux vaut tard que jamais.

aftengd af marafon — 5. febrúar 2024
➜ #12418360শিক্ষার কোনো বয়স নেই।

tengd af robingaspi — 17. apríl 2024