menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2437804

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 9 ottobre 2016 9 ottobre 2016 08:40:09 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5504871

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #2437798Je veux savoir où elles sont..

Я хочу знать, где они.

aggiunta da marafon, il 17 maggio 2013
➜ #2437798Je veux savoir où elles sont.

collegata da marafon, il 17 maggio 2013
➜ #2013950I want to know where they are.

collegata da marafon, il 17 maggio 2013
➜ #2437797Je veux savoir où ils sont.

collegata da marafon, il 17 maggio 2013
➜ #2437894Ich will wissen, wo sie sind.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 17 maggio 2013
➜ #2440796Quiero saber dónde están.

collegata da Horus, il 9 ottobre 2016
➜ #2437814Ich möchte wissen, wo sie sind.

collegata da Selena777, il 12 dicembre 2016
➜ #2440798Quiero saber dónde están ellas.

collegata da odexed, il 3 luglio 2018
➜ #8063932Nshaka kumenya aho biri.

collegata da driini, il 20 luglio 2019
➜ #8063933Nshaka kumenya aho bari.

collegata da driini, il 20 luglio 2019
➜ #13156982Ես ուզում եմ իմանալ, թե որտեղ են նրանք:

collegata da Proxima5, il 17 aprile 2025