menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #253310

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Tanaka Corpus List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

I don't remember where I put my key.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #161208私は鍵をどこに置いたか覚えていない。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #594662我醒唔起我擺咗條鎖匙喺邊度。

liammet gant nickyeow, 31 Here 2010
➜ #701360Ich erinnere mich nicht, wo ich meinen Schlüssel hingetan habe.

liammet gant Manfredo, 6 Genver 2011
➜ #1458906Anahtarımı nereye koyduğumu hatırlamıyorum.

liammet gant duran, 27 Cʼhwevrer 2012
➜ #1836290No me acuerdo dónde puse mi llave.

liammet gant marcelostockle, 13 Gwengolo 2012
➜ #1891855Я не помню, куда положила ключи.

liammet gant Pfirsichbaeumchen, 13 Here 2012
➜ #1919276Je ne me rappelle pas où j'ai mis ma clé.

liammet gant sacredceltic, 13 Here 2012
➜ #1919277Je ne me souviens pas où j'ai mis ma clé.

liammet gant sacredceltic, 13 Here 2012
➜ #2596803

liammet gant Amastan, 16 Gouere 2013
➜ #2730039Я не помню, куда положил свой ключ.

liammet gant marafon, 9 Gwengolo 2013
➜ #2596803

diliammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #2337059Ur cfiɣ sanda ay rriɣ tasarut-inu.

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #6790766Я не пам'ятаю, куди я поклав ключ.

liammet gant deniko, 23 Meurzh 2018
➜ #6790767Я не пам'ятаю, куди поклав ключ.

liammet gant deniko, 23 Meurzh 2018
➜ #6790768Я не пам'ятаю, куди поклала ключ.

liammet gant deniko, 23 Meurzh 2018
➜ #678960我不记得我把钥匙放在哪儿了。

liammet gant DaoSeng, 17 Kerzu 2021
➜ #678960我不记得我把钥匙放在哪儿了。

diliammet gant DaoSeng, 17 Kerzu 2021
➜ #2341119Ich weiß nicht mehr, wohin ich meinen Schlüssel getan habe.

liammet gant sundown, 18 Here 2023