menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 2577803

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 mrtaistoi mrtaistoi 1 juillet 2014 1 juillet 2014 à 21:41:17 UTC flag Signaler link Permalien

double
http://tatoeba.org/deu/sentences/show/2577803


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2807941 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 20 janvier 2015 20 janvier 2015 à 12:34:00 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2807941

Métadonnées

close

Étiquettes

quote by René Descartes
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 2577768.

Je pense, donc je suis.

ajoutée par VirtuOZ, le 9 juillet 2013
➜ n° 2577768

liée par VirtuOZ, le 9 juillet 2013
➜ n° 2577849我思う、ゆえに我あり。

liée par tommy_san, le 9 juillet 2013
➜ n° 3105097Mi pensas, tial mi ekzistas.

liée par nimfeo, le 18 mars 2014
➜ n° 2807941

liée par Pfirsichbaeumchen, le 1 juillet 2014
➜ n° 341223Ich denke, also bin ich.

liée par Pfirsichbaeumchen, le 1 juillet 2014
➜ n° 331611Je pense donc je suis.

liée par PaulP, le 19 juillet 2014
➜ n° 3387825

liée par PaulP, le 19 juillet 2014
➜ n° 2577813Ajattelen, siis olen.

liée par Silja, le 10 janvier 2015
➜ n° 3387825

déliée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 1018282Mi pensas, do mi ekzistas.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2577768

déliée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 454514I think, therefore I am.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 357575Myślę, więc jestem.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 460694Я мыслю, следовательно, я существую.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 1184593Мыслю, следовательно, существую.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 6036096Yo pienso, por lo tanto soy.

liée par Adelpa, le 25 avril 2017
➜ n° 6036104Я мислю, отже, я існую.

liée par deniko, le 25 avril 2017
➜ n° 718909Tikob, so binob.

liée par shekitten, le 6 juin 2019
➜ n° 8486413Penso, dunke egzisto.

liée par shekitten, le 24 janvier 2020
➜ n° 8486451I think, forthan I be.

liée par shekitten, le 24 janvier 2020
➜ n° 8486450I think, forthan I am.

liée par shekitten, le 24 janvier 2020
➜ n° 8486765פינסו, דונקי איגזיסטו.

liée par shekitten, le 24 janvier 2020
➜ n° 8646631Eo fens, di onc eo su.

liée par shekitten, le 30 mars 2020
➜ n° 9933371Me pensas, do me esas.

liée par Adelpa, le 2 avril 2021
➜ n° 428155Mi pensas, do mi estas.

liée par Rovo, le 18 octobre 2022
➜ n° 1625902Mi pensas, mi do estas.

liée par Rovo, le 18 octobre 2022
➜ n° 11187838Mi pensas, mi do ekzistas.

liée par Rovo, le 18 octobre 2022
➜ n° 2577833Mislim, torej sem.

liée par Adelpa, le 2 mai 2023
➜ n° 1036395Myslím, teda som.

liée par Adelpa, le 24 juillet 2024
➜ n° 9202150Я мыслю, следовательно, существую.

liée par marafon, le 9 mars 2025