menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #273174

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Who is the boy swimming in the river?

added by an unknown member, date unknown
➜ #141397川で泳いでいる少年は誰ですか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #488762Qui est le garçon qui nage dans la rivière ?

linked by Goofy, 30 Ogos 2010
➜ #887850Wer ist der Junge, der im Fluss schwimmt?

linked by Grobian, 12 Mei 2011
➜ #1442045Quis est puer in flumine natans?

linked by alexmarcelo, 18 Februari 2012
➜ #1716565Nehirde yüzen delikanlı kimdir?

linked by duran, 22 Julai 2012
➜ #1716566Nehirde yüzen çocuk kimdir?

linked by duran, 22 Julai 2012
➜ #1753636川で泳いでる男の子、誰？

linked by mookeee, 5 Ogos 2012
➜ #1794633Хто той хлопець, що плаває в річці?

linked by marko, 24 Ogos 2012
➜ #1525513Кто тот парень, который плавает в реке?

linked by odexed, 21 Disember 2014
➜ #5764969מי הנער השוחה בנהר?

linked by fekundulo, 12 Januari 2017
➜ #6065889Chi è il ragazzo che sta nuotando nel fiume?

linked by Guybrush88, 9 Mei 2017
➜ #3368994Kuka on tuo joessa uiva poika?

linked by Silja, 17 September 2018
➜ #8498293तो नदीत पोहणारा मुलगा कोण आहे?

linked by sabretou, 29 Januari 2020
➜ #9150749Anwa i d aqcic-nni yettεumun deg wasif?

linked by Yagurten, 16 Oktober 2020