menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2755119

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2115238Comece..

Start.

added by mervert1, 23 September 2013
➜ #2115238Comece.

linked by mervert1, 23 September 2013
➜ #4206711Başla.

linked by deyta, 19 Mei 2015
➜ #4342777Почни.

linked by Lepotdeterre, 6 Julai 2015
➜ #3610824Start!

linked by CK, 19 Julai 2015
➜ #4422709Indulás!

linked by bandeirante, 1 Ogos 2015
➜ #4520705Empieza.

linked by Shishir, 16 September 2015
➜ #4556899Mulai.

linked by dbahasa, 26 September 2015
➜ #4557217Inizia.

linked by Guybrush88, 26 September 2015
➜ #4557219Inizi.

linked by Guybrush88, 26 September 2015
➜ #4557220Iniziate.

linked by Guybrush88, 26 September 2015
➜ #4557221Comincia.

linked by Guybrush88, 26 September 2015
➜ #4557223Cominci.

linked by Guybrush88, 26 September 2015
➜ #4557224Cominciate.

linked by Guybrush88, 26 September 2015
➜ #5028421सुरू करा.

linked by sabretou, 1 April 2016
➜ #5028422सुरू कर.

linked by sabretou, 1 April 2016
➜ #5028423सुरुवात करा.

linked by sabretou, 1 April 2016
➜ #5028424सुरुवात कर.

linked by sabretou, 1 April 2016
➜ #5441962התחילו.

linked by fekundulo, 15 September 2016
➜ #6160579Zaczynaj.

linked by arie, 17 Julai 2017
➜ #6920353Komencu.

linked by Guybrush88, 29 Mei 2018
➜ #7623478Begin.

linked by MarijnKp, 20 Disember 2018
➜ #6102442Починай.

linked by Oleksandr_Tahayev, 13 Januari 2019
➜ #7728021Zzwir.

linked by amazigh, 16 Januari 2019
➜ #7797042Aloita.

linked by Thanuir, 5 Mac 2019
➜ #7797043Aloittakaa.

linked by Thanuir, 5 Mac 2019
➜ #7903268Başla

linked by usmanmasaripov, 11 Mei 2019
➜ #8159949ଆରମ୍ଭ।

linked by anjan, 2 September 2019
➜ #8457819დაწყება.

linked by Natalie_71, 16 Januari 2020
➜ #9044477আৰম্ভ।

linked by Mohsin_Ali, 17 September 2020
➜ #7956660Commencez.

linked by Micsmithel, 5 Januari 2021
➜ #7957931Commence.

linked by Micsmithel, 5 Januari 2021
➜ #7481064Begin!

linked by Micsmithel, 7 Januari 2021
➜ #10535067Vlicehcvs.

linked by eeyinn, 29 November 2021
➜ #10535068Vlicēcvs.

linked by eeyinn, 29 November 2021
➜ #10535069Vlicēcet.

linked by eeyinn, 29 November 2021
➜ #10940236Start.

linked by Mayk, 26 Jun 2022
➜ #11170050ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱾

linked by PrasantaHembram, 11 Oktober 2022
➜ #11286067

linked by janOpa, 3 Disember 2022
➜ #11286067

unlinked by Horus, 4 Disember 2022
➜ #6172055o open.

linked by Horus, 4 Disember 2022
➜ #11396957Sdang.

linked by Russell_Ranae, 31 Disember 2022
➜ #12466174Start.

linked by Just_Some_Guy, 24 days ago