menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #278736

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

philosophy Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #125257哲学は難しいと見なされることが多い。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #129469La philosophie est considérée comme difficile.

linked by an unknown member, date unknown
Philosophy is often regarded as difficult.

added by an unknown member, date unknown
➜ #447636Философию часто воспринимают как нечто сложное.

linked by Hellerick, 1 Ogos 2010
➜ #864207La filosofía es a menudo considerada difícil.

linked by Hohen, 28 April 2011
➜ #889014La philosophie est souvent considérée comme difficile.

linked by Scott, 12 Mei 2011
➜ #806421Filozofion oni ofte kalkulas kiel ion malfacilan.

linked by martinod, 7 Jun 2011
➜ #1185236Filosofiaa pidetään usein vaikeana.

linked by an unknown member, 19 Oktober 2011
➜ #994799哲学は難しいと思われがちだ。

linked by Scott, 10 November 2011
➜ #806428Philosophie betrachtet man oft als etwas Schwieriges.

linked by marcelostockle, 18 Mac 2012
➜ #4911888Felsefe genelde zor olarak değerlendirilir.

linked by dursun, 14 Februari 2016
➜ #6054676פילוסופיה נחשבת קשה לעתים.

linked by fekundulo, 3 Mei 2017
➜ #8034563Filosofie wordt vaak als moeilijk beschouwd.

linked by raggione, 9 Julai 2019