menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 28263

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Tanaka Corpus
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Nous ne pouvons pas déterminer si cette phrase est à l'origine issue d'une traduction ou non.

The committee consist of eight members.

ajoutée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 191103委員会は８名から構成されている。

liée par un membre inconnu, date inconnue
The committee consists of eight members.

modifiée par bmorsello, le 3 novembre 2010
➜ n° 740604El comité consta de ocho miembros.

liée par darinmex, le 3 février 2011
➜ n° 969240Le comité est formé de huit membres.

liée par sacredceltic, le 1 juillet 2011
➜ n° 969241Le comité se compose de huit membres.

liée par sacredceltic, le 1 juillet 2011
➜ n° 1122333Binubuo ng walong miyembro ang kumite.

liée par ratatat, le 22 septembre 2011
➜ n° 1359189La komitato konsistas el ok membroj.

liée par Alois, le 13 janvier 2012
➜ n° 1467002Komiti ini terdiri daripada lapan ahli.

liée par sestersparrow, le 3 mars 2012
➜ n° 952148Komitet składa się z ośmiu członków.

liée par MrShoval, le 28 juillet 2012
➜ n° 1749388Aseqqamu-nni llan deg-s tam n yimaslaḍen.

liée par Amastan, le 3 août 2012
➜ n° 2992601Il comitato consiste di otto membri.

liée par Guybrush88, le 18 janvier 2014
➜ n° 1733784הוועדה מורכבת משמונה חברים.

liée par AlanF_US, le 11 novembre 2014
➜ n° 8875893Das Komitee besteht aus acht Mitgliedern.

liée par wolfgangth, le 27 juin 2020
➜ n° 969069Das Komitee setzt sich aus acht Mitgliedern zusammen.

liée par wolfgangth, le 27 juin 2020
➜ n° 10131629lo kamni cu se pagbu loi bi cmima

liée par nabyspi, le 27 juin 2021