menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #293207

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 26 Oktober 2015 26 Oktober 2015 8:30:14 PTG UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4646739

Metadata

close

Tags

4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He walks slowly.

added by an unknown member, date unknown
➜ #110479彼はゆっくりと歩く。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #359425Cammina lentamente.

linked by Pharamp, 29 Mei 2010
➜ #395576Il marche lentement.

linked by Pharamp, 29 Mei 2010
➜ #671227O, yavaşça yürüyor.

linked by boracasli, 17 Disember 2010
➜ #1314632Er läuft langsam.

linked by arcticmonkey, 22 Disember 2011
➜ #1318366Hann gengur hægt.

linked by Swift, 23 Disember 2011
➜ #496091Li marŝas malrapide.

linked by marcelostockle, 10 Februari 2012
➜ #1426363Él camina despacio.

linked by marcelostockle, 10 Februari 2012
➜ #1999170הוא פוסע לאט.

linked by MrShoval, 11 November 2012
➜ #2404655Lui cammina lentamente.

linked by Guybrush88, 26 April 2013
➜ #2630018Он медленно ходит.

linked by Olya, 31 Julai 2013
➜ #4567712Lassan sétál.

linked by juliusbear, 29 September 2015
➜ #4468843Αυτός περπατά αργά.

linked by Horus, 26 Oktober 2015
➜ #4746271او به آرامی راه می رود.

linked by mahdiye, 5 Disember 2015
➜ #5086635

linked by Orava, 26 April 2016
➜ #5086635

unlinked by Horus, 26 April 2016
➜ #4475576Hän kävelee hitaasti.

linked by Horus, 26 April 2016
➜ #1238143Ele anda lentamente.

linked by Ricardo14, 3 Mei 2016
➜ #4468844Ele anda devagar

linked by Ricardo14, 3 Mei 2016
➜ #6318658Він ходить повільно.

linked by deniko, 21 September 2017
➜ #6318659Він повільно ходить.

linked by deniko, 21 September 2017
➜ #6934321QIt yIt.

linked by shekitten, 8 Jun 2018
➜ #6934322QIt yIt ghaH.

linked by shekitten, 8 Jun 2018
➜ #7898446Hij loopt langzaam.

linked by MarijnKp, 9 Mei 2019
➜ #515976伊慢慢个走。

linked by moarplease, 19 Januari 2020
➜ #8458173Ağır yürür.

linked by ET, 20 Januari 2020
➜ #8458175Yavaş yürür.

linked by ET, 20 Januari 2020
➜ #8842787Хода лагано.

linked by Lebad, 14 Jun 2020
➜ #8842788Хода полако.

linked by Lebad, 14 Jun 2020
➜ #8842789Он хода лагано.

linked by Lebad, 14 Jun 2020
➜ #8842791Он хода полако.

linked by Lebad, 14 Jun 2020
➜ #1730890Αυτός βαδίζει αργά.

linked by Nylez, 27 September 2020
➜ #512111他慢慢地走。

linked by Yorwba, 18 Oktober 2020
➜ #11213870ᱩᱱᱤ ᱵᱟᱹᱭ ᱛᱟᱲᱟᱢᱟᱭ ᱾

linked by PrasantaHembram, 29 Oktober 2022
➜ #12244328ⴷⴰ ⵉⵣⵣⵉⴳⵉⵣ ⵙ ⵉⵎⵉⴽⴽ.

linked by Muh_lchgr, 31 Disember 2023
➜ #12244329ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴷⴷⵓ ⵙ ⵉⵎⵉⴽⴽ.

linked by Muh_lchgr, 31 Disember 2023
➜ #12244330ⴰⵔ ⵉⴼⵜⵜⵓ ⵙ ⵉⵎⵉⴽⴽ.

linked by Muh_lchgr, 31 Disember 2023
➜ #12244331Ar ifttu s imikk.

linked by Muh_lchgr, 31 Disember 2023