menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #29487

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

There are no comments for now.

Metadata

close

태그

Tanaka Corpus
모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

활동 이력

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Lemon is sour.

미확인 회원이 추가, date unknown
➜ #13789

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #192323レモンは酸っぱい。

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #514458Citrono estas acideca.

martinod씨가 연결, 2011년 5월 27일
➜ #1288588Citreum acerbum est.

alexmarcelo씨가 연결, 2011년 12월 9일
➜ #832324A citrom savanyú.

PajerBoro씨가 연결, 2012년 5월 18일
➜ #2164956wIb tera' na'ran wIb.

loghaD씨가 연결, 2013년 1월 24일
➜ #971663Il limone è acido.

Balamax씨가 연결, 2013년 11월 16일
➜ #973298O limão é azedo.

Balamax씨가 연결, 2013년 11월 16일
➜ #971656O limão é ácido.

Balamax씨가 연결, 2013년 11월 16일
➜ #971467El limón es ácido.

Balamax씨가 연결, 2013년 11월 16일
➜ #1719590Лимон кислый.

Balamax씨가 연결, 2013년 11월 16일
➜ #2920940Cytryna jest kwaśna.

Chemiczny_Bogdan씨가 연결, 2013년 12월 11일
➜ #3033723Sitrón er súrur.

jeedrek씨가 연결, 2014년 2월 7일
➜ #4060391Лимоните се кисели.

Lepotdeterre씨가 연결, 2015년 4월 11일
➜ #4329204Zitron binon züdöfik.

KimiP씨가 연결, 2015년 7월 3일
➜ #351060Zitronen sind sauer.

Pfirsichbaeumchen씨가 연결, 2015년 8월 12일
➜ #13789

Horus씨가 연결 해제, 2015년 10월 13일
➜ #4605285Le citron est acide.

Horus씨가 연결, 2015년 10월 13일
➜ #4675691Citroner er sure.

danepo씨가 연결, 2015년 11월 4일
➜ #4894710

serwatcher씨가 연결, 2016년 2월 7일
➜ #4894710

Horus씨가 연결 해제, 2016년 2월 8일
➜ #3247826Limun je kiseo.

Horus씨가 연결, 2016년 2월 8일
➜ #4906830Лимони кислі.

deniko씨가 연결, 2018년 1월 30일
➜ #6877257Лимун је кисео.

astru씨가 연결, 2018년 5월 6일
➜ #7759374Sitruuna on kirpeää.

Orava씨가 연결, 2019년 2월 1일
➜ #8675986หมากนาวส้ม

pastelite씨가 연결, 2020년 4월 13일
➜ #8934441柠檬很酸。

iiujik씨가 연결, 2020년 7월 23일
➜ #10789567Lîmon tirş e.

ajje씨가 연결, 2022년 4월 26일
➜ #12418287Limon es asida.

rul씨가 연결, 2024년 4월 17일
➜ #12517360Limon es acide.

rul씨가 연결, 2024년 6월 18일
➜ #10338447Aqareṣ d asemmam.

Yagurten씨가 연결, 2024년 6월 22일
➜ #12526103לימענעס זענען זויער.

rul씨가 연결, 2024년 6월 23일
➜ #12526104ציטרינען זענען זויער.

rul씨가 연결, 2024년 6월 23일
➜ #13436408Կիտրոնը թթու է։

Proxima5씨가 연결, 2025년 9월 3일