menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 4:00 PG UTC, which is in 15 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Tutup
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2956

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #830Los! Sprich mit mir, Trang.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2039Come on! Talk to me, Trang.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3845Allez ! Parle-moi Trang.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5259ねぇ私に話してよ、トラング。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5888Thôi nào! Nói chuyện với mình đi Trang.

linked by an unknown member, date unknown
¡Vamos! háblame Trang.

added by an unknown member, date unknown
¡Vamos! Háblame, Trang.

edited by Shishir, 14 Oktober 2010
➜ #340730Vamos! Fale comigo, Trang.

linked by alexmarcelo, 25 Jun 2011
➜ #11403322Tara! Kausapin mo ako, Trang.

linked by qwertzu, 2 Januari 2023
➜ #11403323Halika! Kausapin mo ako, Trang.

linked by qwertzu, 2 Januari 2023
➜ #11403324Halika! Makipag-usap ka sa akin, Trang.

linked by qwertzu, 2 Januari 2023
➜ #11403325Tara! Makipag-usap ka sa akin, Trang.

linked by qwertzu, 2 Januari 2023