menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #309823

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Her eyes are laughing.

added by an unknown member, date unknown
➜ #93884彼女の目は笑っている。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #341601Ihre Augen lachen.

linked by MUIRIEL, 19 Disember 2009
➜ #506468उसकी आँखें हँस रहीं हैं।

linked by minshirui, 10 September 2010
➜ #598329Её глаза смеются.

linked by kobylkin, 2 November 2010
➜ #773854چشم‌هایش می‌خندند.

linked by ghasemkiani, 28 Februari 2011
➜ #1205916Sus ojos están riendo.

linked by marcelostockle, 30 Oktober 2011
➜ #2660885Onun gözleri gülüyor.

linked by sumeyye, 8 Ogos 2013
➜ #3359101Le ridono gli occhi.

linked by Guybrush88, 4 Julai 2014
➜ #6014001עיניה צוחקות.

linked by fekundulo, 14 April 2017
➜ #7563178Ses yeux rigolent.

linked by Aiji, 1 Januari 2020
➜ #7563179Vos yeux rigolent.

linked by Micsmithel, 6 Januari 2021
➜ #7563179Vos yeux rigolent.

unlinked by marafon, 12 April 2024
➜ #12412098У неё глаза смеются.

linked by marafon, 12 April 2024