menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 31329

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

school Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

Have you finished your homework already?

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #194160

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #383061هل أنهيت واجبك بهذه السرعة؟

collegata da saeb, il 26 aprile 2010
➜ #194161もう宿題をすませたの？

collegata da CK, il 2 novembre 2010
➜ #570611Ĉu vi jam finis viajn hejmtaskojn?

collegata da CK, il 2 novembre 2010
➜ #570615כבר סיימת את שיעורי הבית?

collegata da CK, il 2 novembre 2010
➜ #570616כבר הכנת את שיעורי הבית?

collegata da CK, il 2 novembre 2010
➜ #598203Befejezted-e már a házifeladatot?

collegata da szaby78, il 2 novembre 2010
➜ #1153752¿Ya terminaste tu tarea?

collegata da nancy, il 5 ottobre 2011
➜ #410391¿Ya acabaste tu tarea?

collegata da marcelostockle, il 11 febbraio 2012
➜ #1756041Şimdiden ev ödevini bitirdin mi?

collegata da duran, il 6 agosto 2012
➜ #788801Hebt gij uw huiswerk al af?

collegata da marcelostockle, il 15 settembre 2012
➜ #3319941Oletko jo saanut läksysi tehtyä?

collegata da Silja, il 16 giugno 2014
➜ #3319943Oletko jo saanut läksyt valmiiksi?

collegata da Silja, il 16 giugno 2014
➜ #147880宿題はもう終わりましたか。

collegata da CK, il 24 settembre 2015
➜ #1153755Você já terminou sua tarefa?

collegata da bill, il 24 agosto 2016
➜ #6310404Vocês já terminaram os deveres?

collegata da carlosalberto, il 16 settembre 2017
➜ #6310406Já terminaste os deveres?

collegata da carlosalberto, il 16 settembre 2017
➜ #7064261Ти вже доробив своє домашнє завдання?

collegata da deniko, il 16 agosto 2018
➜ #7064262Ти вже доробила своє домашнє завдання?

collegata da deniko, il 16 agosto 2018
➜ #7064263Ти вже доробив домашку?

collegata da deniko, il 16 agosto 2018
➜ #7064264Ти вже доробила домашку?

collegata da deniko, il 16 agosto 2018
➜ #3043373Bist du mit deinen Hausaufgaben schon fertig?

collegata da wolfgangth, il 22 maggio 2021
➜ #10056633Bist du schon mit den Hausaufgaben fertig?

collegata da wolfgangth, il 22 maggio 2021
➜ #10868982Máris befejezted a házifeladatodat?

collegata da H_Liliom, il 29 maggio 2022