menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #325906

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

SVC 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I feel lethargic.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #77812力が出ません。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #1341281Ich fühle mich träge.

tengd af arcticmonkey — 6. janúar 2012
➜ #1448833Ben uyuşuk hissediyorum.

tengd af duran — 22. febrúar 2012
➜ #1516219我感觉昏昏沉沉的。

tengd af gonnastop — 4. apríl 2012
➜ #1580967אני מרגיש ישנוני.

tengd af MrShoval — 19. maí 2012
➜ #1580968אני חש כמו בתרדמה.

tengd af MrShoval — 19. maí 2012
➜ #2197546Я чувствую себя сонным.

tengd af Lenin_1917 — 7. febrúar 2013
➜ #2197547Я чувствую себя вялым.

tengd af Lenin_1917 — 7. febrúar 2013
➜ #2514165Mi sento letargico.

tengd af Guybrush88 — 21. júní 2013
➜ #2514166Io mi sento letargico.

tengd af Guybrush88 — 21. júní 2013
➜ #2514167Mi sento letargica.

tengd af Guybrush88 — 21. júní 2013
➜ #2514168Io mi sento letargica.

tengd af Guybrush88 — 21. júní 2013
➜ #2514169Mi sento indolente.

tengd af Guybrush88 — 21. júní 2013
➜ #2514170Io mi sento indolente.

tengd af Guybrush88 — 21. júní 2013
➜ #2514173Mi sento apatico.

tengd af Guybrush88 — 21. júní 2013
➜ #2514174Io mi sento apatico.

tengd af Guybrush88 — 21. júní 2013
➜ #2514175Mi sento apatica.

tengd af Guybrush88 — 21. júní 2013
➜ #2514176Io mi sento apatica.

tengd af Guybrush88 — 21. júní 2013
➜ #2514179Mi sento pigro.

tengd af Guybrush88 — 21. júní 2013
➜ #2514180Io mi sento pigro.

tengd af Guybrush88 — 21. júní 2013
➜ #2514181Mi sento pigra.

tengd af Guybrush88 — 21. júní 2013
➜ #2514182Io mi sento pigra.

tengd af Guybrush88 — 21. júní 2013
➜ #4570561Tespedtnek érzem magam.

tengd af juliusbear — 30. september 2015
➜ #6728016Levertnek érzem magam.

tengd af maaster — 1. mars 2018
➜ #8366340Eu me sinto letárgico.

tengd af JGEN — 5. desember 2019
➜ #9433316Ik voel me lethargisch.

tengd af Micsmithel — 4. desember 2020
➜ #9433317Ik voel me loom.

tengd af Micsmithel — 4. desember 2020
➜ #12326042Mi sentas min letargia.

tengd af Miktsoanit — 18. febrúar 2024
➜ #13304189Mi sentas min malvigla.

tengd af PaulP — 28. júní 2025
➜ #13663169我感覺昏沉沉的。

tengd af LeviHighway — 24 dögum síðan
➜ #13686826Es jūtos apātisks.

tengd af GemMonkey — 11 dögum síðan
➜ #9059675Mă simt letargic.

tengd af PaulP — 4 klukkustundum síðan