menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #33870

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

time 5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The bell rings at noon.

added by an unknown member, date unknown
➜ #196691ベルは正午に鳴る。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #780370正午時分鐘聲響起。

linked by Martha, 6 Mac 2011
➜ #1035072Колокол звонит в полдень.

linked by afyodor, 9 Ogos 2011
➜ #1272903Zil öğle saatinde çalar.

linked by duran, 1 Disember 2011
➜ #1703082La campana suena al mediodía.

linked by marcelostockle, 17 Julai 2012
➜ #1881111Die Glocke läutet zu Mittag.

linked by Tamy, 1 Oktober 2012
➜ #5392831La campana suona a mezzogiorno.

linked by Guybrush88, 2 September 2016
➜ #7030342De bel gaat om 12.00 uur.

linked by Micsmithel, 29 Julai 2018
➜ #11059940Звоно звони у подне.

linked by Lebad, 14 Ogos 2022
➜ #4086493La cloche sonne à midi.

linked by Aiji, 25 September 2022
➜ #13037824La sonorilo sonoras je tagmezo.

linked by PaulP, 14 Februari 2025