menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #3454652

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#3250100

On est tous dans le même bateau.

өстәлгән Scorpionvenin14, 26 август, 2014 ел
➜ #3250100

белән бәйле Scorpionvenin14, 26 август, 2014 ел
➜ #3460599Moe mila tota volant tigit.

белән бәйле webmistusik, 30 август, 2014 ел
➜ #3521292

белән бәйле nimfeo, 26 сентябрь, 2014 ел
➜ #3521509

белән бәйле marafon, 26 сентябрь, 2014 ел
➜ #3250100

Horus белән бәйле түгел, 20 гыйнвар, 2015 ел
➜ #1622851Siamo sulla stessa barca.

белән бәйле Horus, 20 гыйнвар, 2015 ел
➜ #3521509

Horus белән бәйле түгел, 20 гыйнвар, 2015 ел
➜ #1892352Мы все в одной лодке.

белән бәйле Horus, 20 гыйнвар, 2015 ел
➜ #3521292

Horus белән бәйле түгел, 20 гыйнвар, 2015 ел
➜ #1888955Ni estas ĉiuj sur la sama ŝipo.

белән бәйле Horus, 20 гыйнвар, 2015 ел
➜ #3502271Ni ĉiuj estas sur la sama ŝipo.

белән бәйле nimfeo, 10 июль, 2015 ел
➜ #4454719We zitten allemaal in hetzelfde schuitje.

белән бәйле Sanura, 16 август, 2015 ел
➜ #13156182Ni ĉiuj troviĝas en la sama situacio.

белән бәйле PaulP, 17 апрель, 2025 ел