menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 360023

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #196992フランスへ行きたいものです。.

➜ #196992フランスへ行きたいものです。

ikinawing ni tatoerique, noong Pebrero 9, 2010
Me gustaría ir a Francia.

idinagdag ni tatoerique, noong Pebrero 9, 2010
➜ #360158Chciałbym pojechać do Francji.

ikinawing ni zipangu, noong Pebrero 10, 2010
➜ #488428

ikinawing ni Anthaus, noong Agosto 30, 2010
➜ #547787Mi ŝatus iri al Francio.

ikinawing ni Andranik, noong Oktubre 6, 2010
Me gustaría irme a Francia.

idinagdag ni qdii, noong Nobyembre 13, 2010
➜ #549565J’aimerais aller en France.

ikinawing ni qdii, noong Nobyembre 13, 2010
Me gustaría ir a Francia.

binago ni qdii, noong Nobyembre 13, 2010
➜ #547895Я хотел бы поехать во Францию.

ikinawing ni qdii, noong Nobyembre 13, 2010
➜ #555294I'd like to go to France.

ikinawing ni qdii, noong Nobyembre 13, 2010
➜ #547797Mi volus iri al Francio.

ikinawing ni qdii, noong Nobyembre 13, 2010
➜ #547895Я хотел бы поехать во Францию.

tinanggalan ng kawing ni qdii, noong Nobyembre 13, 2010
➜ #555878Ich möchte gern nach Frankreich gehen.

ikinawing ni qdii, noong Nobyembre 13, 2010
➜ #555878Ich möchte gern nach Frankreich gehen.

tinanggalan ng kawing ni qdii, noong Nobyembre 13, 2010
➜ #616067Mi piacerebbe andare in Francia.

ikinawing ni rado, noong Nobyembre 13, 2010
➜ #34172I would like to go to France.

ikinawing ni Shishir, noong Mayo 5, 2011
➜ #343075Ich würde gerne nach Frankreich gehen.

ikinawing ni marcelostockle, noong Marso 4, 2012
➜ #1396407Gostaria de ir à França.

ikinawing ni marcelostockle, noong Disyembre 22, 2012
➜ #547895Я хотел бы поехать во Францию.

ikinawing ni marafon, noong Oktubre 31, 2022