menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº3677754

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #619636Do you come here often?.

ここよく来るの？

añadida por tommy_san, 6 de diciembre de 2014
➜ #619636Do you come here often?

enlazada por tommy_san, 6 de diciembre de 2014
➜ #1477427Kommst du oft hierher?

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 9 de diciembre de 2014
➜ #3809691Kommer du ofta hit?

enlazada por Amabayashi, 30 de enero de 2015
➜ #3861748Käytsä tääl usein?

enlazada por Silja, 12 de febrero de 2015
➜ #3861749Käytkö sinä täällä usein?

enlazada por Silja, 12 de febrero de 2015
➜ #1317553Tu viens souvent ici ?

enlazada por gillux, 15 de febrero de 2015
➜ #3235780Ты часто сюда приходишь?

enlazada por sharptoothed, 15 de febrero de 2015
➜ #4710381여기 자주 와?

enlazada por rainbow4us, 19 de noviembre de 2015
➜ #4774301Hona maiz etortzen al zara?

enlazada por basaundi, 18 de diciembre de 2015
➜ #2002127Venez-vous souvent ici ?

enlazada por Aiji, 13 de octubre de 2017
➜ #6730017¿Sueles venir por aquí?

enlazada por arh, 2 de marzo de 2018
➜ #6730019¿Soléis venir por aquí?

enlazada por arh, 2 de marzo de 2018
➜ #6730020¿Frecuentas este sitio?

enlazada por arh, 2 de marzo de 2018
➜ #4666841Do you often come here?

enlazada por CK, 22 de marzo de 2018