menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #38491

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request 5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Please do it quickly.

added by an unknown member, date unknown
➜ #201284どうぞ急いでやってください。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #904843Fais-le rapidement s'il te plaît.

linked by phil77, 23 Mei 2011
➜ #904847Faites-le rapidement s'il vous plaît.

linked by phil77, 23 Mei 2011
➜ #931869Por favor, faça-o rapidamente.

linked by une_monica, 10 Jun 2011
➜ #952264Per piacere fallo rapidamente.

linked by Guybrush88, 23 Jun 2011
➜ #952265Per favore fallo rapidamente.

linked by Guybrush88, 23 Jun 2011
➜ #952266Per piacere falla rapidamente.

linked by Guybrush88, 23 Jun 2011
➜ #952267Per favore falla rapidamente.

linked by Guybrush88, 23 Jun 2011
➜ #952268Per piacere lo faccia rapidamente.

linked by Guybrush88, 23 Jun 2011
➜ #952269Per piacere fatelo rapidamente.

linked by Guybrush88, 23 Jun 2011
➜ #952270Per favore lo faccia rapidamente.

linked by Guybrush88, 23 Jun 2011
➜ #952271Per piacere la faccia rapidamente.

linked by Guybrush88, 23 Jun 2011
➜ #952272Per favore la faccia rapidamente.

linked by Guybrush88, 23 Jun 2011
➜ #952273Per piacere fatela rapidamente.

linked by Guybrush88, 23 Jun 2011
➜ #952274Per favore fatela rapidamente.

linked by Guybrush88, 23 Jun 2011
➜ #952718Voluntez agar lo rapide.

linked by Tradukero, 23 Jun 2011
➜ #1264069Lütfen onu hızlı bir şekilde yap.

linked by duran, 26 November 2011
➜ #1483623Bitte mache es schnell.

linked by marcelostockle, 27 April 2012
➜ #1711877Pakigawa nang mabilis nga.

linked by nonong, 20 Julai 2012
➜ #1765818Ttxil-k, eg-it s tɣawla.

linked by Amastan, 10 Ogos 2012
➜ #1820202Por favor, hazlo rápido.

linked by Shishir, 6 September 2012
➜ #3223733जल्दी कीजिए।

linked by anubhav93, 2 Mei 2014
➜ #3534090Udělej to, prosím, rychle.

linked by nueby, 3 Oktober 2014
➜ #3621204Пожалуйста, сделайте это незамедлительно.

linked by sharptoothed, 10 November 2014
➜ #4094347Lütfen onu çabuk yap.

linked by deyta, 20 April 2015
➜ #4385961Те молам, нека биде брзо.

linked by Lepotdeterre, 19 Julai 2015
➜ #6118250בבקשה תעשה את זה מהר.

linked by fekundulo, 1 Jun 2017
➜ #6564143Будь ласка, зроби це швидко.

linked by deniko, 21 Jun 2018
➜ #6955091Будь ласка, зробіть це швидко.

linked by deniko, 21 Jun 2018
➜ #6955092Будь ласка, роби це швидко.

linked by deniko, 21 Jun 2018
➜ #6955093Будь ласка, робіть це швидко.

linked by deniko, 21 Jun 2018
➜ #6564143Будь ласка, зроби це швидко.

unlinked by deniko, 21 Jun 2018
➜ #6564143Будь ласка, зроби це швидко.

linked by deniko, 21 Jun 2018
➜ #5569863Сделай это побыстрее, пожалуйста.

linked by marafon, 18 Ogos 2018
➜ #5569862Сделайте это побыстрее, пожалуйста.

linked by marafon, 18 Ogos 2018
➜ #7065273

linked by martinod, 18 Ogos 2018
➜ #467056Bonvole faru tion rapide.

linked by martinod, 18 Ogos 2018
➜ #5480674Faru tion rapide, mi petas.

linked by PaulP, 19 November 2018
➜ #8585777Ejapomíkena pya'e.

linked by PauloSamuel, 29 Februari 2020
➜ #9024634Prosím, urob to rýchlo.

linked by Dominika7, 8 September 2020
➜ #10798113急ぎでお願いします。

linked by bunbuku, 2 Mei 2022