menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#39008

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2016年6月29日 2016年6月29日 9:20:16 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5241600

Horus Horus 2016年6月29日 2016年6月29日 9:30:07 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5241601

Horus Horus 2019年11月7日 2019年11月7日 6:00:05 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8307660

例文の詳細情報

close

タグ

request 5 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #201797ドアを開けてください。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Please open the door.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #745210Proszę otworzyć drzwi.

リンク：laszchamachla, 2011年2月6日
➜ #745212Proszę, otwórz drzwi.

リンク：laszchamachla, 2011年2月6日
➜ #758725Bitte mach die Tür auf.

リンク：Manfredo, 2011年2月17日
➜ #758729Пожалуйста, откройте дверь.

リンク：ae5s, 2011年2月17日
➜ #831722Vinsamlegast opnaðu dyrnar.

リンク：Swift, 2011年4月10日
➜ #908636Abre la puerta, por favor.

リンク：inmachan, 2011年5月25日
➜ #1097587唔該你打開道門吖。

リンク：nickyeow, 2011年9月11日
➜ #1159647Avaisitko oven.

リンク：ondo, 2011年10月7日
➜ #1486479Lütfen kapıyı aç.

リンク：duran, 2012年3月14日
➜ #1981249

リンク：CK, 2012年11月4日
➜ #710680請把門打開。

リンク：sadhen, 2012年11月27日
➜ #710680請把門打開。

リンク解除：sadhen, 2012年11月27日
➜ #710680請把門打開。

リンク：sadhen, 2012年11月27日
➜ #759538Bonvolu malfermi la pordon.

リンク：sadhen, 2012年11月27日
➜ #38523Open the door, please.

リンク：sadhen, 2012年11月27日
➜ #1732935Malfermu la pordon, mi petas.

リンク：sadhen, 2012年11月27日
➜ #391510Öffnen Sie bitte die Tür.

リンク：Espi, 2013年3月16日
➜ #12822Ouvrez la porte, s'il vous plaît.

リンク：sacredceltic, 2014年11月30日
➜ #793273Veuillez ouvrir la porte.

リンク：sacredceltic, 2014年11月30日
➜ #4330586Kérlek, nyisd ki az ajtót.

リンク：bandeirante, 2015年7月3日
➜ #4386003Те молам, отвори ја вратата.

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月19日
➜ #710708Malfermu la pordon, bonvolu.

リンク：PaulP, 2015年9月22日
➜ #1477817נא לפתוח את הדלת.

リンク：AlanF_US, 2016年6月23日
➜ #5234819

リンク：Horus, 2016年6月29日
➜ #5234818請開門。

リンク：Horus, 2016年6月29日
➜ #2780984Por favor, abra a porta.

リンク：bill, 2016年7月8日
➜ #2582828Открой дверь, пожалуйста.

リンク：marafon, 2016年10月3日
➜ #2803171Откройте дверь, пожалуйста.

リンク：marafon, 2016年10月3日
➜ #5810833Rẓem tawwurt, ma ulac aɣilif.

リンク：Amastan, 2017年1月29日
➜ #5877224Відчини двері, будь ласка.

リンク：deniko, 2017年12月22日
➜ #5877223Відчиніть двері, будь ласка.

リンク：deniko, 2017年12月22日
➜ #5877225Прошу відчинити двері.

リンク：deniko, 2017年12月22日
➜ #7586539Voisitko avata oven?

リンク：Orava, 2018年12月16日
➜ #2308989Por favor, abre la puerta.

リンク：DJ_Saidez, 2020年12月25日
➜ #1981249

リンク解除：Horus, 2023年3月31日
➜ #201315どうぞドアを開けてください。

リンク：Horus, 2023年3月31日
➜ #13038789Tolong buka pintunya.

リンク：Bilmanda, 2025年2月14日