menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #39585

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 ChickenKiev ChickenKiev 31 Ogos 2010 31 Ogos 2010 9:15:20 PTG UTC flag Report link Permalink

The word "table" has so many meanings in English.
Also should it be plural?

blay_paul blay_paul 31 Ogos 2010 31 Ogos 2010 9:56:26 PTG UTC flag Report link Permalink

Yes, it should have been plural. Also I think these tables are the standard four legged wooden furniture sort.

Metadata

close

Tags

imperative 7 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Put the tables end to end.

added by an unknown member, date unknown
➜ #202374テーブルを縦一列に並べなさい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #756311Aranĝu la tablojn finon al fino.

linked by Hans07, 15 Februari 2011
➜ #1054247Mettez les tables bout à bout.

linked by sacredceltic, 19 Ogos 2011
➜ #3719472Сдвиньте столы вплотную.

linked by marafon, 31 Disember 2014
➜ #3719473Поставьте столы вплотную друг к другу.

linked by marafon, 31 Disember 2014
➜ #4698248Masaları yan yana koy.

linked by tulin, 13 November 2015
➜ #202374テーブルを縦一列に並べなさい。

unlinked by KK_kaku_, 10 Jun 2023
➜ #202377テーブルを一列に並べなさい。

unlinked by KK_kaku_, 10 Jun 2023