menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #397449

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 Shiawase Shiawase 28 Mayıs 2011 28 Mayıs 2011 22:23:18 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

--responding to @needs native check--
OK

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #387896侬收据有勿有？ numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Have you a receipt?

sysko ekledi, 1 Haziran 2010 tarihinde
➜ #387896侬收据有勿有？

sysko bağladı, 1 Haziran 2010 tarihinde
➜ #401545Har du ett recept?

Don bağladı, 9 Haziran 2010 tarihinde
➜ #406194Haben Sie eine Quittung?

FeuDRenais bağladı, 16 Haziran 2010 tarihinde
➜ #480387Маєте чек?

deniko bağladı, 26 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #397450As-tu un reçu ?

sysko bağladı, 29 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #397448你有没有收据？

sysko bağladı, 29 Mayıs 2011 tarihinde
➜ #3294292У тебя есть квитанция?

marafon bağladı, 3 Haziran 2014 tarihinde
➜ #2903074У вас есть квитанция?

marafon bağladı, 3 Haziran 2014 tarihinde
➜ #3294294Hai una ricevuta?

Guybrush88 bağladı, 3 Haziran 2014 tarihinde
➜ #3294295Ha una ricevuta?

Guybrush88 bağladı, 3 Haziran 2014 tarihinde
➜ #3294296Avete una ricevuta?

Guybrush88 bağladı, 3 Haziran 2014 tarihinde
➜ #3294302Avez-vous un reçu ?

Guybrush88 bağladı, 3 Haziran 2014 tarihinde
➜ #4062041Имаш ли сметка?

Lepotdeterre bağladı, 11 Nisan 2015 tarihinde
➜ #640187В тебе є чек?

deniko bağladı, 7 Mart 2018 tarihinde