menu
Tatoeba
language
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
clear
swap_horiz
search

Pangungusap bilang 411678

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Eldad Eldad Oktubre 12, 2011 Oktubre 12, 2011 nang 1:28:40 AM UTC flag Report link Permakawing

Ni kutime ne uzas parentezojn (ĉar ili estas konsiderataj kiel komentoj). Pli bone estus forigi ilin, kaj aldoni la enkrampajn vortojn eksterkrampe.

esperanto esperanto Oktubre 12, 2011 Oktubre 12, 2011 nang 1:37:12 AM UTC flag Report link Permakawing

bone :)

Horus Horus Enero 19, 2015 Enero 19, 2015 nang 10:14:19 PM UTC flag Report link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2622608

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #353148Zapomniałem jego nazwiska..

Mi forgesis lian (familian) nomon.

idinagdag ni esperanto, noong Hunyo 25, 2010

ikinawing ni esperanto, noong Hunyo 25, 2010

#497720

ikinawing ni boracasli, noong Setyembre 4, 2010

ikinawing ni boracasli, noong Setyembre 4, 2010

Mi forgesis lian nomon.

idinagdag ni jxan, noong Oktubre 29, 2010

ikinawing ni jxan, noong Oktubre 29, 2010

Mi forgesis lian nomon.

idinagdag ni GrizaLeono, noong Oktubre 29, 2010

ikinawing ni GrizaLeono, noong Oktubre 29, 2010

Mi forgesis lian nomon.

idinagdag ni esocom, noong Oktubre 30, 2010

ikinawing ni esocom, noong Oktubre 30, 2010

ikinawing ni danepo, noong Nobyembre 16, 2010

ikinawing ni danepo, noong Nobyembre 16, 2010

Mi forgesis lian nomon.

idinagdag ni salikh, noong Disyembre 3, 2010

ikinawing ni salikh, noong Disyembre 3, 2010

ikinawing ni Muelisto, noong Disyembre 3, 2010

Mi forgesis lian nomon.

idinagdag ni Disputulo, noong Pebrero 4, 2011

ikinawing ni Disputulo, noong Pebrero 4, 2011

ikinawing ni ivanov, noong Pebrero 4, 2011

ikinawing ni ivanov, noong Pebrero 4, 2011

ikinawing ni EsperantoFarsi_Robot, noong Pebrero 15, 2011

ikinawing ni Esperantodan, noong Marso 3, 2011

ikinawing ni Esperantodan, noong Marso 3, 2011

Mi forgesis lian nomon.

idinagdag ni ivanov, noong Marso 15, 2011

ikinawing ni ivanov, noong Marso 15, 2011

tinanggalan ng kawing ni jakov, noong Hunyo 2, 2011

Mi forgesis lian nomon.

binago ni esperanto, noong Oktubre 12, 2011

ikinawing ni marcelostockle, noong Pebrero 2, 2012

ikinawing ni marcelostockle, noong Pebrero 19, 2012

ikinawing ni sadhen, noong Agosto 2, 2012

Mi forgesis lian nomon.

idinagdag ni Petro1, noong Setyembre 8, 2012

ikinawing ni Petro1, noong Setyembre 8, 2012

Mi forgesis lian nomon.

idinagdag ni Eldad, noong Setyembre 25, 2012

ikinawing ni Eldad, noong Setyembre 25, 2012

ikinawing ni Eldad, noong Setyembre 25, 2012

ikinawing ni danepo, noong Setyembre 25, 2012

ikinawing ni danepo, noong Setyembre 25, 2012

ikinawing ni danepo, noong Setyembre 25, 2012

ikinawing ni danepo, noong Setyembre 25, 2012

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Setyembre 25, 2012

ikinawing ni danepo, noong Setyembre 25, 2012

ikinawing ni marcelostockle, noong Oktubre 26, 2012

ikinawing ni marcelostockle, noong Oktubre 26, 2012

Mi forgesis lian nomon.

idinagdag ni Alois, noong Pebrero 2, 2013

ikinawing ni Alois, noong Pebrero 2, 2013

Mi forgesis lian nomon.

idinagdag ni Balamax, noong Abril 6, 2013

ikinawing ni Balamax, noong Abril 6, 2013

ikinawing ni Balamax, noong Abril 6, 2013

ikinawing ni Balamax, noong Abril 6, 2013

ikinawing ni Balamax, noong Abril 6, 2013

#2739179

ikinawing ni Aleksandro40, noong Setyembre 14, 2013

#2622608

ikinawing ni CK, noong Oktubre 6, 2014

#2740917

ikinawing ni mraz, noong Nobyembre 9, 2014

#3486996

ikinawing ni mraz, noong Nobyembre 9, 2014

#3487004

ikinawing ni mraz, noong Nobyembre 9, 2014

ikinawing ni mraz, noong Nobyembre 9, 2014

ikinawing ni Horus, noong Enero 19, 2015

ikinawing ni PaulP, noong Disyembre 6, 2015

tinanggalan ng kawing ni martinod, noong Pebrero 21, 2023

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 21, 2023

tinanggalan ng kawing ni martinod, noong Pebrero 21, 2023

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 21, 2023

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 21, 2023

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 21, 2023

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 21, 2023

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 21, 2023

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 21, 2023

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 21, 2023

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 21, 2023

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 21, 2023

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 21, 2023

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 21, 2023

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 21, 2023

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 21, 2023

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 21, 2023

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 21, 2023

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 21, 2023

tinanggalan ng kawing ni PaulP, noong Setyembre 3, 2024

tinanggalan ng kawing ni PaulP, 27 days ago