menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #4379

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 Selena777 Selena777 21 Mae 2014 21 Mae 2014 da 18:32:28 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

？ ?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2048375 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Guybrush88 Guybrush88 17 Genver 2016 17 Genver 2016 da 09:26:12 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

no reply since 2014-05-21, i changed it


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2048375 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 17 Genver 2016 17 Genver 2016 da 09:30:05 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2048375

Metaroadennoù

close

Balizoù

OK presente
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

Sei sicuro?

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #43你肯定吗？

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #128Bist du sicher?

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #1326Are you sure?

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #2532¿Estás seguro?

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #3142Est-ce que tu es sûr ?

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #4751本当？

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #5372정말이에요?

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #5460Ты уверен?

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #342439Er du sikker?

liammet gant gurobu, 25 Kerzu 2009
➜ #378760Weet je het zeker?

liammet gant Dorenda, 13 Ebrel 2010
➜ #1326Are you sure?

liammet gant Pharamp, 20 Cʼhwevrer 2011
➜ #135241Es-tu sûr ?

liammet gant Pharamp, 20 Cʼhwevrer 2011
➜ #884055Ka tu esas certa?

liammet gant Tradukero, 9 Mae 2011
➜ #437175Ĉu vi certas?

liammet gant xicotenga, 29 Gwengolo 2011
➜ #2048375

liammet gant CK, 6 Here 2014
➜ #1112296Are you sure about this?

liammet gant Horus, 17 Genver 2016
➜ #8724632T'ê seguo?

liammet gant JeanM, 29 Ebrel 2020
➜ #414574Biztos vagy benne?

liammet gant maaster, 2 Ebrel 2023