menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba sarà disattivato temporaneamente per manutenzione fra 17 minuti. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Chiudi
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 440042

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #440040توپتوغرا دەيسىز!.

You're completely right!

aggiunta da FeuDRenais, il 27 luglio 2010
➜ #440040توپتوغرا دەيسىز!

collegata da FeuDRenais, il 27 luglio 2010
➜ #440046توپتوغرا دەيسەن!

collegata da FeuDRenais, il 27 luglio 2010
➜ #440048توپتوغرا دەيسىلەر!

collegata da FeuDRenais, il 27 luglio 2010
➜ #440043你说的完全正确！

collegata da FeuDRenais, il 27 luglio 2010
➜ #440050أنت محق تماماً!

collegata da saeb, il 27 luglio 2010
➜ #441413你完全是对的！

collegata da FeuDRenais, il 28 luglio 2010
➜ #440043你说的完全正确！

separata da FeuDRenais, il 28 luglio 2010
➜ #526915Masz całkowitą rację.

collegata da jadzka, il 22 settembre 2010
➜ #584937את לגמרי צודקת!!!

collegata da Ploomich, il 25 ottobre 2010
➜ #713564Vi komplete pravas.

collegata da Alois, il 17 gennaio 2011
➜ #897919Tu as tout à fait raison !

collegata da U2FS, il 18 maggio 2011
➜ #1150996Vi estas tute prava.

collegata da Aldain, il 20 settembre 2012
➜ #776536Du hast vollkommen recht.

collegata da Aldain, il 20 settembre 2012
➜ #1883650Ты абсолютно прав!

collegata da marafon, il 2 ottobre 2012
➜ #2118014Ты совершенно прав!

collegata da Lenin_1917, il 2 gennaio 2013
➜ #2118016Ты полностью прав!

collegata da Lenin_1917, il 2 gennaio 2013
➜ #2141096Você está totalmente certo!

collegata da MarlonX19, il 13 gennaio 2013
➜ #2141097Você está completamente certo!

collegata da MarlonX19, il 13 gennaio 2013
➜ #2141098Você está completamente certa!

collegata da MarlonX19, il 13 gennaio 2013
➜ #2141100Vocês estão completamente certas!

collegata da MarlonX19, il 13 gennaio 2013
➜ #2141102Vocês estão completamente certos!

collegata da MarlonX19, il 13 gennaio 2013
➜ #2141103Tu estás completamente certo!

collegata da MarlonX19, il 13 gennaio 2013
➜ #2141104Tu estás completamente certa!

collegata da MarlonX19, il 13 gennaio 2013
➜ #2201807Du liegst völlig richtig.

collegata da Espi, il 8 febbraio 2013
➜ #823174

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 8 dicembre 2013
➜ #444476Du hast völlig recht.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 8 dicembre 2013
➜ #4185428Kesinlikle haklısın!

collegata da Miremir, il 14 maggio 2015
➜ #414383You're completely right.

collegata da CK, il 19 luglio 2015
➜ #4580006Kau memang benar!

collegata da Bilmanda, il 5 ottobre 2015
➜ #4942263أنت محقّ تماما!

collegata da damascene, il 28 febbraio 2016
➜ #823174

separata da Horus, il 20 aprile 2016
➜ #441275Sie haben vollkommen recht.

collegata da Horus, il 20 aprile 2016
➜ #6486534Ви цілком маєте рацію.

collegata da deniko, il 28 novembre 2017
➜ #6486533Ти абсолютно права.

collegata da deniko, il 28 novembre 2017
➜ #6486532Ти абсолютно правий.

collegata da deniko, il 28 novembre 2017
➜ #7018335Tesɛid lḥeqq mliḥ.

collegata da Amastan, il 25 luglio 2018
➜ #7018336Tesɛam lḥeqq mliḥ.

collegata da Amastan, il 25 luglio 2018
➜ #7018338Tesɛamt lḥeqq mliḥ.

collegata da Amastan, il 25 luglio 2018
➜ #7018339Tɣeẓned mliḥ.

collegata da Amastan, il 25 luglio 2018
➜ #7018340Tɣeẓnem mliḥ.

collegata da Amastan, il 25 luglio 2018
➜ #7018341Tɣeẓnemt mliḥ.

collegata da Amastan, il 25 luglio 2018
➜ #7347695Έχεις απολύτως δίκιο.

collegata da amoeba, il 27 ottobre 2018
➜ #1133980Ти цілком прав.

collegata da deniko, il 10 dicembre 2018