menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 449331

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #447198Mi ne ŝatas tiun fotilon..

Ik hou niet van die fotocamera.

dodane przez koosscharroo, 2 sierpnia 2010
➜ #447198Mi ne ŝatas tiun fotilon.

złączone przez koosscharroo, 2 sierpnia 2010
➜ #532238Dieser Fotoapparat gefällt mir nicht.

złączone przez Manfredo, 25 września 2010
➜ #367475Ich mag diese Kamera nicht.

złączone przez martinod, 17 października 2014
➜ #61218I don't like this camera.

złączone przez martinod, 17 października 2014
➜ #1266147Tiu fotilo ne plaĉas al mi.

złączone przez martinod, 17 października 2014
➜ #458930Je n'aime pas cet appareil photo.

złączone przez martinod, 17 października 2014
➜ #907183Cet appareil photo ne me plait pas.

złączone przez martinod, 17 października 2014
➜ #374262Non mi piace questa macchina fotografica.

złączone przez martinod, 17 października 2014
➜ #2570440A me non piace questa macchina fotografica.

złączone przez martinod, 17 października 2014
➜ #447029Мне не нравится этот фотоаппарат.

złączone przez martinod, 17 października 2014
➜ #2027098Этот фотоаппарат мне не нравится.

złączone przez martinod, 17 października 2014
➜ #2456458Esta cámara de fotos no me gusta.

złączone przez martinod, 17 października 2014
➜ #545870这架照相机我不喜欢。

złączone przez DaoSeng, 15 listopada 2021