menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 454009

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #277568The days are growing longer..

Die Tage werden länger.

aggiunta da arcticmonkey, il 6 agosto 2010
➜ #277568The days are growing longer.

collegata da arcticmonkey, il 6 agosto 2010
➜ #454038Les jours s'allongent.

collegata da mamat, il 6 agosto 2010
➜ #512598La tagoj longiĝas.

collegata da esocom, il 14 settembre 2010
➜ #536906Дни становятся длиннее.

collegata da elsteris, il 28 settembre 2010
➜ #764047הימים מתארכים.

collegata da Eldad, il 21 febbraio 2011
➜ #454459The days are getting longer.

collegata da arcticmonkey, il 13 marzo 2011
➜ #890910Dani postaju duži.

collegata da mrdax, il 13 maggio 2011
➜ #510171Los días se alargan.

collegata da marcelostockle, il 22 gennaio 2012
➜ #126422昼がだんだんと長くなってきた。

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 5 giugno 2012
➜ #126422昼がだんだんと長くなってきた。

separata da Pfirsichbaeumchen, il 5 giugno 2012
Die Tage werden länger.

aggiunta da Zaghawa, il 21 novembre 2012
➜ #1370341Los días se están haciendo más largos.

collegata da Zaghawa, il 21 novembre 2012
➜ #537964Les jours deviennent de plus en plus longs.

collegata da Amastan, il 1 aprile 2013
➜ #3610567Le giornate stanno diventando più lunghe.

collegata da Zaghawa, il 8 aprile 2015
➜ #126422昼がだんだんと長くなってきた。

collegata da Yorwba, il 16 luglio 2019
➜ #11093671하루가 길어질 거야.

collegata da Eunhee, il 3 settembre 2022
➜ #11225173Dny se dlouží.

collegata da tv, il 3 novembre 2022
➜ #546913La tagoj plilongiĝas.

collegata da martinod, il 12 aprile 2024