menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #48625

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Espi Espi 3 Ogos 2010 3 Ogos 2010 1:14:32 PG UTC link Permalink

Adoptiere doch den Satz und berichtige ihn dann.

Gruß

blay_paul blay_paul 3 Ogos 2010 3 Ogos 2010 4:11:56 PG UTC link Permalink

Should have been 'the' not 'there'.

Metadata

close

Tags

location 6 syllables question 6 words Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Is there bank far from here?

added by an unknown member, date unknown
➜ #211350その銀行はここから遠いですか。

linked by an unknown member, date unknown
Is the bank far from here?

edited by blay_paul, 3 Ogos 2010
Is the bank far from here?

edited by blay_paul, 3 Ogos 2010
➜ #450177هل البنك بعيد عن هنا؟

linked by saeb, 3 Ogos 2010
➜ #450178هل المصرف بعيد عن هنا؟

linked by saeb, 3 Ogos 2010
➜ #450184这里离银行远吗？

linked by zustiger, 3 Ogos 2010
➜ #450765بۇ جاي بانكىدىن يىراقمۇ؟

linked by FeuDRenais, 7 Ogos 2010
➜ #450765بۇ جاي بانكىدىن يىراقمۇ؟

unlinked by FeuDRenais, 7 Ogos 2010
➜ #732247Ist die Bank weit von hier?

linked by Manfredo, 29 Januari 2011
➜ #732253Ĉu la banko estas malproksima de ĉi tie?

linked by Manfredo, 29 Januari 2011
➜ #1040913Banka buradan uzak mı?

linked by duran, 13 Ogos 2011
➜ #1040913Banka buradan uzak mı?

linked by duran, 27 Ogos 2011
➜ #450186¿Ese banco está lejos de aquí?

linked by marcelostockle, 19 Februari 2012
➜ #1624462Ar bankas toli nuo čia?

linked by fanty, 13 Jun 2012
➜ #1737050Ĉu la banko malproksimas de ĉi tie?

linked by GrizaLeono, 29 Julai 2012
➜ #1283313Banka buraya uzak mı?

linked by Shishir, 10 Januari 2013
➜ #2136698¿El banco está lejos de aquí?

linked by Shishir, 25 Januari 2013
➜ #3412791La banca è lontana da qui?

linked by Guybrush88, 8 Ogos 2014
➜ #3476184Is de bank ver van hier?

linked by PaulP, 6 September 2014
➜ #4140267Είναι μακριά από δω η τράπεζα;

linked by alexmarcelo, 2 Mei 2015
➜ #524427Банк далеко отсюда?

linked by user73060, 2 September 2016
➜ #5541811O banco é longe daqui?

linked by bill, 23 Oktober 2016
➜ #5541814O banco fica longe daqui?

linked by bill, 23 Oktober 2016
➜ #6564213Onko pankki kaukana?

linked by Orava, 20 Disember 2017
➜ #7307661Банк звідси далеко?

linked by deniko, 18 Oktober 2018
➜ #7307662Чи далеко звідси банк?

linked by deniko, 18 Oktober 2018
➜ #3145021Messze van innen a bank?

linked by felvideki, 8 Januari 2019
➜ #525023La banque est-elle loin d’ici ?

linked by Aiji, 30 Oktober 2022
➜ #732254הבנק רחוק מכאן?

linked by shekitten, 31 Oktober 2022
➜ #11218299צי איז די באַנק ווײַט פֿון דאַנען?

linked by shekitten, 31 Oktober 2022
➜ #12254374ⵉⵙ ⵏⵏ ⵢⴰⴳⴳⵓⴳ ⵓⴱⴰⵏⴽ ⵙⴳ ⵖⵉⴷ?

linked by asulil, 6 Januari 2024