menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #497538

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 boracasli boracasli 4 September 2010 4 September 2010 3:07:02 PTG UTC link Permalink

It's not google translate, some of words written by me.

Goofy Goofy 4 September 2010 4 September 2010 5:35:45 PTG UTC link Permalink

> *Les produits avec *des OGM sont dangereux pour *la vie humaine.

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #497530GDO'lu ürünler insan hayatı için tehlikelidir..

Produits avec GMO sont dangereux pour la vie des humaines.

added by boracasli, 4 September 2010
➜ #497530GDO'lu ürünler insan hayatı için tehlikelidir.

linked by boracasli, 4 September 2010
Produits avec OGM sont dangereux pour la vie des humaines.

edited by boracasli, 4 September 2010
Les produits avec des OGM sont dangereux pour la vie humaine.

edited by boracasli, 4 September 2010
➜ #497738Genmanipulierte Produkte sind schädlich für den Menschen.

linked by boracasli, 4 September 2010
➜ #3144294Produktoj entenantaj GMO estas danĝeraj al la homa vivo.

linked by nimfeo, 2 April 2014
➜ #497749Produtos com OGM são perigosos para a vida humana.

linked by Ricardo14, 29 Ogos 2018
➜ #944420Producten met transgene organismen zijn gevaarlijk voor het menselijk leven.

linked by Micsmithel, 3 Januari 2021
➜ #497532Products with GMO are dangerous to human life.

linked by Micsmithel, 11 Januari 2021