menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #528349

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #70974Your sister cannot swim well, can she?.

Ta sœur ne sait pas bien nager, n'est-ce pas ?

added by sacredceltic, 23 September 2010
➜ #70974Your sister cannot swim well, can she?

linked by sacredceltic, 23 September 2010
➜ #528369Via fratino ne scipovas bone naĝi, ĉu?

linked by GrizaLeono, 23 September 2010
➜ #233604あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。

linked by blay_paul, 23 September 2010
➜ #948434Deine Schwester schwimmt nicht so gut, stimmt's?

linked by Sudajaengi, 21 Jun 2011
➜ #1865909

linked by mifonto, 25 September 2012
➜ #6873408Your sister can't swim well, can she?

linked by CK, 15 Oktober 2020
➜ #10920438Mwalhi wenyu syasi eridilha, kobithebithya?

linked by TWB, 18 Jun 2022
➜ #10920439Dada yako hajui kuogelea muzuri, haiko hivyo?

linked by TWB, 18 Jun 2022