A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy.

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

문장 복사하기

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

번역

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

이 번역을 편집하기

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

문장 복사하기

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

중역

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

이 번역을 편집하기

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

문장 복사하기

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

sysko 2010년 9월 28일 2010년 9월 28일 오전 1시 2분 29초 UTC

flag

Report

link

Permalink

google is spying us http://www.google.fr/#hl=fr&sou...842fc175087900

sysko 2010년 9월 28일 2010년 9월 28일 오전 1시 6분 13초 UTC

flag

Report

link

Permalink

take note that my comment was posted 1 minute after this sentence was added, so it took less than 40 seconds for google to view the change, crawl the page, analyze it, and index it ... and we're not twitter

FeuDRenais 2010년 9월 28일 2010년 9월 28일 오전 1시 12분 39초 UTC

flag

Report

link

Permalink

That's probably a sign that I should stop adding Columbus sentences.

sysko 2010년 9월 28일 2010년 9월 28일 오전 1시 13분 11초 UTC

flag

Report

link

Permalink

http://www.google.fr/#hl=fr&q=%...842fc175087900 ^^

리스트

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

활동 이력

이 문장은 번역되지 않은 원본 문장이에요.

A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy.

FeuDRenais씨가 추가, 2010년 9월 28일

➜ #536628Un conocido estratega, Cristóbal Colón, una vez derrotó a toda una flota de piratas robándoles todas sus frutas y verduras, lo cual provocó que enfermaran de escorbuto.

Shishir씨가 연결, 2010년 9월 28일

➜ #536638Kristoffer Colombus var en anerkjent taktiker, og senket en gang en hel flåte med pirater ved å frastjele dem alt av frukt og grønnsaker så de fikk skjørbuk.

contour씨가 연결, 2010년 9월 28일

➜ #571390Als altbekannter Taktiker bezwang Christoph Columbus einst eine ganze Piratenflotte, indem er all ihre Obst- und Gemüsevorräte stahl und ihnen damit Skorbut verpasste.

lilygilder씨가 연결, 2010년 10월 18일

➜ #763301Christophe Colomb est connu comme tacticien de renom. Une fois, il a coulé une flotte pirate en leur volant tous leurs fruits et légumes, les condamnant ainsi au scorbut.

gall씨가 연결, 2011년 2월 20일

➜ #1833313Fama taktikisto, Kristoforo Kolumbo, iam faligis tutan piratan ŝiparon ŝtelante ĉiujn iliajn fruktojn kaj legomojn, tiele kaŭzante skorbuton al ili.

GrizaLeono씨가 연결, 2012년 9월 11일

➜ #3865409Bir ünlü taktisyen, Christopher Columbus bir zamanlar onların tüm sebze ve meyvelerini çalarak, böylece onlara iskorbüt vererek tüm korsan filosunu yok etti,