menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #537036

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 Horus Horus 20 Ocak 2015 20 Ocak 2015 01:42:23 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3241272

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #495158Posez-la sur la table. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Metu ĝin sur la tablon.

autuno ekledi, 28 Eylül 2010 tarihinde
➜ #495158Posez-la sur la table.

autuno bağladı, 28 Eylül 2010 tarihinde
➜ #657145Положи его на стол.

ae5s bağladı, 8 Aralık 2010 tarihinde
➜ #12418Posez-le sur la table.

fs bağladı, 10 Aralık 2010 tarihinde
➜ #3241272

CK bağladı, 6 Ekim 2014 tarihinde
➜ #439402Leg het op tafel.

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #540434Déjalo encima de la mesa.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #4024174Onu masanın üzerine bırak.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #1266815Ponlo sobre la mesa.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #2599025Положите его на стол.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #3044783Поставьте её на стол.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #3044782Положите её на стол.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #3044780Поставьте его на стол.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #1155705Coloque-o sobre a mesa.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #1266816Ponedlo sobre la mesa.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #1153614Póngalo sobre la mesa.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #4024179Оставь его на столе.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #1153606Mets-le sur la table.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #3241278Surtabligu ĝin.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #1865447Leg's auf den Tisch.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #767669Leg es auf den Tisch.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #660944Stellen sie ihn auf den Tisch.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #409007Stell das auf den Tisch.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #770054Put it onto the table.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #2647629Put it on the table.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #495161Pose-la sur la table.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #495160Pose-le sur la table.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #4546337Masanın üzerine koy.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #2135307Onu masaya bırak.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #3044787Поставь её на стол.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #5508181Поставь его на стол.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #3044786Положи её на стол.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #2599023Положи на стол.

martinod bağladı, 20 Aralık 2016 tarihinde
➜ #8059477Tą padėk ant stalo.

glavsaltulo bağladı, 18 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #11101278Zet het op de tafel.

GrizaLeono bağladı, 6 Ocak 2023 tarihinde
➜ #11101279Zet het op tafel.

GrizaLeono bağladı, 28 Mart 2024 tarihinde