menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #614049

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #613869A fivérem tévézik..

兄はテレビを見ている。

added by szaby78, 11 de novembre de 2010
➜ #613869A fivérem tévézik.

linked by szaby78, 11 de novembre de 2010
➜ #614439My older brother is watching TV.

linked by CK, 12 de novembre de 2010
➜ #614051My brother is watching TV.

linked by CK, 12 de novembre de 2010
➜ #821067Mój brat ogląda telewizję.

linked by zipangu, 2 d’abril de 2011
➜ #1417979Mia pli aĝa frato estas spektanta televidon.

linked by marcelostockle, 28 de febrer de 2012
➜ #847647Mijn broer is naar tv aan het kijken.

linked by marcelostockle, 12 de juliol de 2012
➜ #1684390Mi hermano está viendo tele.

linked by marcelostockle, 12 de juliol de 2012
➜ #1707913Mi hermano mayor está viendo TV.

linked by marcelostockle, 26 de febrer de 2013
➜ #8992843Anh trai tôi đang xem ti vi.

linked by dotheduyet1999, 24 d’agost de 2020
➜ #10989280Mio fratello sta guardando la tivù.

linked by ml_tatoeba, 14 de juliol de 2022