menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 6534176

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2 dicembre 2017 2 dicembre 2017 12:20:42 UTC flag Segnala link Permalink

→ vor dem Zubettgehen

Metadati

close

Etichette

OK
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #6534175J'aime bien lire avant d'aller au lit..

Ich lese gern vor dem zu Bett gehen.

aggiunta da felix63, il 2 dicembre 2017
➜ #6534175J'aime bien lire avant d'aller au lit.

collegata da felix63, il 2 dicembre 2017
Ich lese gern vor dem Zubettgehen.

modificata da felix63, il 2 dicembre 2017
➜ #6535287

collegata da Esperantostern, il 3 dicembre 2017
➜ #6549832Ik lees graag voor ik naar bed ga.

collegata da Micsmithel, il 10 dicembre 2017
➜ #6535287

separata da Horus, il 11 maggio 2018
➜ #828576Mi ŝatas legi antaŭ ol enlitiĝi.

collegata da Horus, il 11 maggio 2018
➜ #7487973tenpo sinpin pi tenpo lape la mi lukin e lipu la ni li pona tawa mi.

collegata da list, il 20 novembre 2018
➜ #8372031Ik lees graag voor het naar bed gaan.

collegata da PaulP, il 8 dicembre 2019
➜ #13544382Szívesen olvasok lefekvés előtt.

collegata da maaster, il 28 ottobre 2025